Tres días en el infierno: 7-9 de junio de 1944

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un examen detallado y en profundidad de la Batalla de Normandía del 7 al 9 de junio de 1944, centrándose en las perspectivas de los testigos oculares canadienses, alemanes y franceses. Incluye vívidos relatos de los combates y las complejidades que entrañaron, incluida la conducta de ambos bandos y el impacto en la población civil. Sin embargo, ha recibido críticas por su falta de cobertura del papel del ejército estadounidense en la invasión y por su retrato algo comprensivo del ejército alemán.

⬤ Altamente detallado y bien documentado
⬤ incluye relatos de primera mano y perspectivas de múltiples bandos
⬤ bien ilustrado con fotografías y mapas
⬤ recomendado para los interesados en Normandía y el Día D
⬤ aporta nuevas perspectivas y datos que mejoran la comprensión de los acontecimientos.

⬤ Omisión significativa de la participación del ejército estadounidense
⬤ el retrato del ejército alemán se considera excesivamente comprensivo
⬤ problemas con la calidad de la traducción que dan lugar a frases incómodas y confusión
⬤ algunos lectores pueden encontrar excluyente el centrarse en los relatos canadiense y alemán.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Three Days in Hell: 7-9 June 1944

Contenido del libro:

7 de junio de 1944. Los Aliados han desembarcado en Normandía, donde han establecido una cabeza de puente: sin embargo, ésta es estrecha y frágil. Los canadienses esprintan hacia Carpiquet, pero su ataque es aplastado por los Panzers de la Hitlerjugend Division que acaban de reincorporarse al frente. Canadienses y alemanes van a enfrentarse violentamente, y la tensión es máxima algunos soldados canadienses son asesinados en Buron, y en la Abadía de Ardenne.

8 de junio de 1944. Los Winnipeg son aplastados por un contraataque alemán en Putot. Algunos soldados alemanes son ejecutados en la colina 102, y algunos soldados canadienses son ejecutados en Audrieu y Le Mesnil-Patry. ¿Quiénes son los responsables de esas acciones? Por primera vez, el misterio se desvela parcialmente. Luego, el loco ataque nocturno sobre Bretteville-l Orgueilleuse algunos panzers quemarán e iluminarán esta terrible noche.

9 de junio de 1944. La compañía Ribbentrop ataca Norrey: siete tanques Panther son destruidos. El contraataque de las Hitlerjugend es detenido. En Norrey se produce el accidente: la metralla acaba con muchos civiles. Se ha alcanzado el colmo del horror.

Gracias a un gran número de testimonios aportados por los combatientes y los civiles normandos que también sufrieron mucho durante la batalla, este libro ofrece un grado de precisión nunca alcanzado sobre la batalla de Normandía. Las fotografías de guerra y actuales, los retratos de soldados y civiles, los mapas y los planos hacen de este libro una auténtica película de estos tres días en el infierno entre Bayeux y Caen, mientras la línea del frente aún no estaba estabilizada, mientras los soldados intentaban pasar de un punto fuerte enemigo a otro y mientras los civiles no sabían dónde estaba el peligro".