Trauma, religión y espiritualidad en Alemania durante la Primera Guerra Mundial

Título original:

Trauma, Religion and Spirituality in Germany during the First World War

Contenido del libro:

Este libro explora el impacto de la violencia en las creencias religiosas de los soldados y civiles del frente en Alemania durante la Primera Guerra Mundial. El argumento central es que la religión fue el principal prisma a través del cual los hombres y mujeres de la Gran Guerra articularon y procesaron el trauma. Inspirado en los estudios sobre el trauma, la historia de las emociones y la historia social y cultural de la religión, este libro se aleja de la historia de las autoridades e instituciones clericales en la guerra para centrarse en la historia de la religión y la guerra "desde abajo".

Jason Crouthamel ofrece una fascinante exploración del lenguaje y los sistemas de creencias utilizados por la gente corriente para explicar lo inexplicable. Desde las tradiciones judeocristianas hasta las creencias y «supersticiones» populares, los soldados y civiles alemanes dependían de una maleable caja de herramientas psicológicas que incluía un híbrido de ideas cosidas con conceptos de antes de la guerra mezclados con imágenes o experiencias derivadas del entorno surrealista del combate moderno. Quizá lo más interesante sea que el estudio de la experiencia del frente pone de manifiesto no sólo la religión vivida, sino también cómo se inventan las creencias religiosas. Los soldados del frente, en particular, construyeron nuevos conceptos espirituales y religiosos subjetivos basados en encuentros con armas industrializadas, la experiencia sagrada de la camaradería y la inmersión en la muerte masiva, que alteraron profundamente su sentido del yo y de lo sobrenatural. Más que un simple mecanismo de supervivencia, el lenguaje y las creencias religiosas permitieron a las víctimas, y a los perpetradores, de la violencia narrar conceptos de renovación psicológica y renacimiento. Tras la derrota y la revolución, los conceptos religiosos moldeados por la experiencia bélica también se convirtieron en la piedra angular de las visiones de los movimientos políticos radicales, incluidos los nacionalsocialistas, para transformar una nación alemana destrozada y amargada.

A partir de cartas entre soldados y civiles, diarios, memorias y periódicos del frente, Trauma, religión y espiritualidad en Alemania durante la Primera Guerra Mundial ofrece una visión única de los sistemas de creencias de hombres y mujeres en un momento decisivo de la historia europea.