Trauma, memoria e identidad en cinco novelas judías del Cono Sur

Título original:

Trauma, Memory and Identity in Five Jewish Novels from the Southern Cone

Contenido del libro:

La presencia judía en América Latina es un capítulo reciente de la historia judía que ha producido un notable corpus literario que da voz a la fascinante experiencia de los judíos en tierras latinoamericanas. Este libro explora la complejidad de la identidad judía en América Latina a través de los personajes judíos de ficción de cinco novelas escritas por autores judíos del Cono Sur: Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.

Examina cómo el trauma y la memoria tienen profundos efectos en la configuración de la identidad de estos personajes judíos que tienen que forjarse una nueva identidad cuando empiezan a interactuar con las sociedades latinoamericanas de sus nuevos hogares de adopción. Las tres primeras novelas presentan historias narradas por la primera generación de inmigrantes que llegaron a tierras latinoamericanas huyendo de los pogromos en Rusia, y de la creciente persecución y antisemitismo en Europa, en las décadas previas a la Segunda Guerra Mundial.

La cuarta novela analiza los conflictos de identidad vividos por un judío nacido en Latinoamérica de segunda generación que se cuestiona su judaísmo, sus problemas de asimilación y de integración en su sociedad. La última novela cierra este estudio con la crisis existencial experimentada por un judío no religioso perfectamente asimilado, que se interroga sobre su judaísmo y se compara con otros judíos de su entorno.