Puntuación:
El libro presenta una interpretación contemporánea de la obra de Spinoza al tiempo que intenta preservar la terminología y estructura originales, suscitando críticas dispares sobre su calidad y precisión. El ensayo introductorio es elogiado por su visión de la filosofía política.
Ventajas:⬤ Conserva la terminología latina y la estructura de las frases de Spinoza, proporcionando una idea de su pensamiento filosófico
⬤ el ensayo introductorio es bien recibido e informativo
⬤ reconocido como una obra significativa de la filosofía occidental.
⬤ Edición de mala calidad con numerosos errores de ortografía y puntuación
⬤ tamaño de letra pequeño y maquetación confusa
⬤ descripciones engañosas sobre las opiniones religiosas de Spinoza
⬤ se sugieren precios más altos para ediciones mejores.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Theologico-Political Treatise
Una traducción completa al inglés de este texto moderno, con un aparato sustantivo que permite al estudiante y al lector serio abordar de manera significativa este texto seminal. El texto incluye amplias notas a pie de página, anotaciones de Spinoza, un ensayo interpretativo, glosario y otros índices.
Las traducciones de la Biblioteca Filosófica Focus se acercan al texto original y no lo interpretan; las notas y el glosario pretenden proporcionar al lector una idea de los términos y conceptos tal y como los entendía el público inmediato de Spinoza.
Ésta es la edición de bolsillo.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)