Trapos, porque el mar no tiene donde agarrarse: Unas memorias sobre el hogar, la emigración y la liberación africana

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Rags, Because the Sea Has No Place to Grab: A Memoir of Home, Migration, and African Liberation

Contenido del libro:

Las memorias del regreso de una madre y su hija a Cabo Verde revelan los legados de la liberación nacional, una historia de memoria y migración, y el paisaje psíquico y físico que ha forjado el colonialismo.

Cuando Sonia Vaz Borges acompañó a su madre, Maria Isabel Vaz, a la isla de Santiago, en Cabo Verde, era la primera vez que conocía la isla en la que nacieron su madre y su familia, y que su madre había abandonado cuarenta años antes. Como historiadora, documentalista y joven negra caboverdiana nacida en Portugal, reservó un viaje a una tierra natal en la que nunca había estado para investigar sobre la historia de la resistencia militante al colonialismo portugués, de las iniciativas educativas del Partido Africano para la Independencia de Guinea Bissau y Cabo Verde (PAIGC) y de las lecciones de libertad disponibles para hoy.

Lo que descubre son lecciones para toda la vida tan esclarecedoras como todo lo que le reveló su doctorado. Los fragmentos de recuerdos, episodios y encuentros en Cabo Verde que reunió en este diario de viaje revelan una experiencia de «vuelta a casa» rica en legados de liberación nacional, la historia de la emigración de una mujer negra durante el apogeo de la opresión colonial, de la separación de la familia y la nación, y recuerdos de una isla transformada desde la Independencia, y el paisaje psíquico y físico que el legado del dominio colonial ha forjado. Cuando madre e hija viajan juntas a casa por primera vez, emprenden un viaje que las lleva a nuevos lugares en su relación mutua, un regreso y un redescubrimiento de un lugar y unas gentes imaginadas y conjuradas a través de la memoria, donde la historia y el lugar se confunden y donde se crean y comparten historias.

Rags es una palabra criolla caboverdiana que designa el espacio que se crea entre la cintura y las rodillas cuando se está sentado: el regazo. Aquí, es un lugar donde encontrar cariño, un lugar donde ser abrazado, protegido y cuidado, un lugar para reconectar y volver a los recuerdos que otros guardan para ti cuando emigrar significa tanto dejar como ser dejado atrás.