Transformaciones de la sharia: Cultural Politics and the Rebranding of an Islamic Judiciary (en inglés)

Título original:

Sharia Transformations: Cultural Politics and the Rebranding of an Islamic Judiciary

Contenido del libro:

Pocos símbolos en el mundo actual están tan cargados de significado como la sharia, término de origen árabe que designa el camino recto, la senda que Dios ha revelado a los seres humanos, las normas y reglas que guían a los musulmanes en ese camino, y la ley y la normativa islámicas consagradas en textos sagrados o estatutos formales. Sin embargo, la forma en que los musulmanes y las musulmanas experimentan las múltiples dimensiones de la sharia pasa a menudo desapercibida y no se hace pública.

Lo mismo ocurre con los recientes cambios históricos en las judicaturas de la sharia y las estrategias contemporáneas de las élites políticas y religiosas, los ingenieros sociales y los administradores de marcas para dar forma, consolidar y renombrar estas instituciones. Transformaciones de la sharia es un estudio etnográfico, histórico y teórico de la práctica y las implicaciones vividas de la sharia en Malasia, posiblemente la nación de mayoría musulmana con más éxito económico del mundo. El libro se centra en las prácticas cotidianas de los tribunales de la sharia de Malasia y en los cambios que se han producido en los discursos y prácticas judiciales en las últimas décadas.

Michael G. Peletz aborda el poder judicial de la sharia de Malasia como un conjunto global y trata cuestiones importantes de la literatura humanística y científico-social relativas a cómo los malayos y otros musulmanes se comprometen con las normas éticas y se ocupan de la ley, la justicia social y la gobernanza en un mundo en rápida globalización.