Transformación del trauma en niños y adolescentes: An Embodied Approach to Somatic Regulation, Trauma Processing, and Attachment-Building (La transformación del trauma en niños y adolescentes: un enfoque corporal de la regulación somática, el procesamiento del trauma y la construcción del apego)

Opiniones de los lectores

El libro es elogiado por su enfoque integral para abordar el trauma complejo infantil mediante un modelo de práctica bien estructurado denominado terapia «SMART», que incorpora diversas técnicas terapéuticas. Sin embargo, se critica el estilo de redacción por ser caótico y estar mal organizado, lo que resta eficacia general al contenido.

⬤ Guía práctica bien escrita
⬤ exhaustiva y accesible
⬤ enfoque innovador de tres vertientes 'en espiral'
⬤ aborda eficazmente el trauma complejo infantil
⬤ incluye valiosos ejemplos de casos e intervenciones prácticas
⬤ destaca la importancia del procesamiento sensorial y el apego.

⬤ Redacción y organización caóticas
⬤ estructura densa e incoherente probablemente debida a múltiples autores
⬤ carece de una buena edición
⬤ las referencias son anticuadas, lo que limita la relevancia contemporánea del material.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Transforming Trauma in Children and Adolescents: An Embodied Approach to Somatic Regulation, Trauma Processing, and Attachment-Building

Contenido del libro:

Un innovador tratamiento somático y basado en el apego para trabajar con niños y adolescentes que sufren traumas complejos y negligencia «Este es un nuevo enfoque innovador para tratar a niños traumatizados, basado en la combinación de una aguda observación clínica, integración sensorial y un profundo conocimiento de los últimos avances en la neurociencia del trauma.

"--Bessel van der Kolk, MD, autor best-seller de The Body Keeps the Score El programa SMART (Sensory Motor Arousal Regulation Treatment) aborda tres procesos clave que pueden ser descarrilados por el trauma del desarrollo - la regulación somática, el procesamiento del trauma, y la construcción del apego - y utiliza el movimiento y la sensación para dirigirse a las estructuras neurológicas que apoyan la regulación emocional y conductual. Transforming Trauma in Children and Adolescents enseña a los terapeutas las ocho habilidades clave necesarias para el dominio de SMART y proporciona siete herramientas de regulación para los clientes, ayudando a los niños y adolescentes a manejar sus sentimientos y atender a las tareas de desarrollo como hacer amigos, participar en la escuela, aprender a jugar con otros, y desarrollar un sentido de sí mismo que incluye - pero no se define por - el trauma que han experimentado.

Enriquecido con estudios de casos y adaptaciones recomendadas, el libro incluye recursos para padres y otros cuidadores que deseen proporcionar una atención de apoyo continuada fuera del entorno clínico.