Trans: Memorias

Opiniones de los lectores

Las memorias de Juliet Jacques «TRANS» son una exploración profundamente personal y honesta de su viaje como mujer transgénero. El libro engancha a los lectores con sus profundas reflexiones sobre la identidad de género, los retos sociales y las experiencias personales, aunque algunos lectores consideraron que podía empantanarse en los detalles.

Escritura brutalmente honesta y atractiva. Ofrece una perspectiva única sobre la experiencia transgénero y las expectativas sociales. Bien documentado y perspicaz sobre la identidad de género y temas relacionados. Muy recomendable por su inteligencia y profundidad. Muchos lectores lo consideraron esclarecedor y un valioso aporte para comprender las narrativas transgénero.

Algunos lectores opinaron que el libro no estaba bien enfocado y se enredaba en detalles que entorpecían la narración central. Algunos lo consideraron políticamente tendencioso o de izquierdas, y otros menos útil como fuente de investigación. Hubo quejas por el exceso de detalles sobre la literatura y los medios de comunicación, que desvirtuaban las experiencias personales de la autora.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Trans: A Memoir

Contenido del libro:

Un libro de memorias conmovedor y un examen perspicaz de la política transgénero.

«Poderoso y atractivo... es difícil no ver (a Jacques) como algo más que valiente» -- New York Times.

«Seis semanas antes de la cirugía de reasignación de sexo (CRS), me veo obligado a dejar de tomar mis hormonas. De repente me siento muy diferente sobre mi próxima operación».

En julio de 2012, a los 30 años, Juliet Jacques se sometió a una operación de reasignación de sexo, un proceso que relató con inquebrantable honestidad en una columna publicada por entregas en un periódico nacional. Trans cuenta su vida hasta el momento actual: una historia de crecimiento, de definirse a uno mismo y de la rápida evolución del mundo de las políticas de género.

Recién salida de la universidad, ansiosa por escapar de un trabajo sin futuro, se lanza a una carrera como escritora en una cultura editorial dominada por las camarillas londinenses y que aún no comprende el impacto de Internet. Navega por las traicioneras aguas de un mundo en el que, incluso en los medios de comunicación liberales y feministas, las identidades transgénero no se reconocen, se malinterpretan o algo peor. Sin embargo, a través del arte, el cine, la música, la política y el fútbol, Jacques empieza a convertirse en la persona que sólo había imaginado, y comienza el proceso de transición. Entrelazando lo personal con lo político, sus memorias son una poderosa exploración de los debates que conforman la política trans, cuestiones que prometen redefinir nuestra comprensión de lo que significa estar vivo.

Revelador, honesto, humorístico y autocrítico, Trans incluye un epílogo con Sheila Heti, autora de ¿Cómo debe ser una persona?, en el que Jacques y Heti discuten los quid de la escritura y la identidad.