Traducción a una segunda lengua

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Translation into the Second Language

Contenido del libro:

La dinámica de la inmigración, el comercio internacional y el mundo poscolonial hacen inevitable que se traduzca mucho a una segunda lengua, a pesar de la opinión generalizada de que los traductores sólo deben trabajar hacia su lengua materna.

En lugar de considerar la traducción a una segunda lengua como un producto deficiente, este estudio adopta un marco interlingüístico para considerar la traducción a una segunda lengua como el producto del desarrollo de competencias: aprender a traducir se considera una variedad especial de la adquisición de una segunda lengua.