Tradiciones inventadas en Corea del Norte y del Sur

Título original:

Invented Traditions in North and South Korea

Contenido del libro:

Casi cuarenta años después de la publicación de La invención de la tradición, de Hobsbawm y Ranger, el tema de las tradiciones inventadas -prácticas culturales e históricas que reivindican una continuidad con un pasado lejano pero que en realidad son de origen relativamente reciente- sigue siendo relevante, importante y muy polémico.

Tradiciones inventadas en Corea del Norte y Corea del Sur examina las formas en que la modernidad comprimida, el conflicto de la Guerra Fría y la oposición ideológica han influido en el renacimiento de las formas tradicionales en ambas Coreas. El volumen se divide temáticamente en secciones que abarcan: (1) la historia, las religiones, (2) la lengua, (3) la música, la comida, la artesanía y, por último, (4) el espacio.

Incluye capítulos sobre pseudohistorias, nuevas religiones, cortesía lingüística, chino literario, p'ansori, patrimonio, comida norcoreana, arquitectura y la invención de las peregrinaciones infantiles en la RPDC. Como primer estudio comparativo de las tradiciones inventadas en Corea del Norte y Corea del Sur, el libro lleva al lector a un viaje a través del épico siglo XX coreano, examinando el renacimiento de la cultura en el contexto del colonialismo, la descolonización, la división nacional, la dictadura y la modernización. El libro investiga lo que describe como tradiciones inventadas "monumentales" formuladas para mantener el orden, la lealtad y la identidad nacional durante periodos de agitación política, así como resurgimientos culturales menos explícitamente relacionados con el poder político.

Invented Traditions in North and South Korea demuestra que las tradiciones inventadas pueden enseñarnos mucho sobre las trayectorias políticas y culturales de las dos Coreas en el siglo XX. Con aportaciones de historiadores, sociólogos, folcloristas, estudiosos de la interpretación y antropólogos, este volumen resultará de gran valor para los coreanistas, así como para los profesores y alumnos de los cursos de licenciatura de estudios coreanos y asiáticos.