Trabajo de campo, francotiradores e inteligencia

Título original:

Fieldcraft, Sniping and Intelligence

Contenido del libro:

Este es el manual clásico de francotiradores de la Segunda Guerra Mundial. El autor tenía mucha experiencia en el francotirador en el frente occidental en la Primera Guerra Mundial, y escribió sus experiencias para el uso de las tropas y la Guardia Nacional a principios de la Segunda Guerra Mundial. Este importante manual cubre todos los aspectos del francotirador y es una introducción de primera clase al tema, tanto entonces como ahora. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Armstrong se convirtió en instructor del ala de francotiradores de las escuelas de armas ligeras de Hythe y Bisley. En 1942 se convirtió en Comandante de la Escuela de Francotiradores de la Marina Real.

Escrito por uno de los mayores expertos en el arte del francotirador, el teniente coronel Nevill Armstrong, un oficial canadiense que sirvió con distinción en el frente occidental durante la Primera Guerra Mundial, este es el clásico manual de francotiradores de la Segunda Guerra Mundial. El autor tenía mucha experiencia en el francotirador durante la guerra y escribió sus experiencias para el uso de las tropas y la Guardia Nacional a principios de la Segunda Guerra Mundial. Este importante manual cubre todos los aspectos del francotirador y es una introducción de primera clase al tema, tanto entonces como ahora. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Armstrong se convirtió en instructor del ala de francotiradores de las escuelas de armas ligeras de Hythe y Bisley. En 1942 se convirtió en Comandante de la Escuela de Francotiradores de la Marina Real.

Armstrong sirvió en Francia entre 1915 y 1917, siendo mencionado en despachos en cuatro ocasiones. Fue Instructor Jefe de la Escuela de Exploración, Observación y Francotiradores del 2º Ejército entre 1915 y 1916, y Comandante de la Escuela de Francotiradores del Cuerpo Canadiense entre 1917 y 1918. El libro abarca todos los aspectos del francotirador, el trabajo de campo y la inteligencia. Se basa en gran medida en las experiencias de Armstrong en las trincheras, e incluye instrucciones detalladas para los francotiradores que operan en la guerra de trincheras, junto con descripciones de pieles, troneras, trajes de francotirador y todos los demás equipos y técnicas en uso en ese momento. Está bien ilustrado con numerosos dibujos lineales y diagramas, algunos de ellos en color. El libro también aborda el uso táctico de la artesanía de campo, el camuflaje y el trabajo de inteligencia en el campo de batalla.

El desarrollo del francotirador sistemático por parte de los Aliados durante la Primera Guerra Mundial fue inicialmente impopular, incluso entre sus propias tropas, pero fue una respuesta inevitable a la gran eficacia del francotirador alemán. En los dos primeros años de la guerra, los francotiradores alemanes causaban unas 100 víctimas mortales al día. Al final de la guerra, los francotiradores aliados igualaban con creces a sus oponentes alemanes, gracias en gran parte a sus instructores canadienses. En "Fieldcraft, Sniping and Intelligence", Armstrong define al francotirador como: "Un fusilero experto 'en matar' que está altamente entrenado en la observación y el uso del terreno.

Igualmente valioso en la guerra de trincheras y en la guerra abierta. Debe ser capaz de elegir objetivos expuestos durante breves periodos de tiempo y matar de un solo disparo desde posiciones ocultas".