Toward Hopeful Skies: Two Ukrainian Children's Books in Yiddish and English. a Benefit Volume to Support Ukrainian Relief

Contenido del libro:

Estos dos libros infantiles de Yuriy Budiak, bellamente ilustrados, se publicaron primero en ucraniano en la década de 1920 y poco después en traducciones libres al yiddish.

Como testimonio del atractivo universal de la literatura infantil y del alegre contacto de culturas que representan estas traducciones, se presentan en tres idiomas: con nuevas traducciones al inglés y, debido a la rareza del original ucraniano del segundo libro, con una traducción al ucraniano a partir del yiddish. Los beneficios del volumen se destinarán a apoyar la ayuda ucraniana.