Touba y el significado de la noche

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Touba y el sentido de la vida» destacan los complejos temas del cambio, la opresión y la búsqueda de sentido que experimenta la protagonista, Touba, en el contexto del Irán del siglo XX. La narración emplea elementos del realismo mágico y reflexiona sobre la lucha de las mujeres en una sociedad patriarcal, todo ello transmitido a través de un lenguaje rico y poético. Sin embargo, algunos lectores señalaron la prosa densa y el estilo contemplativo de la narración como posibles obstáculos.

⬤ Exploración en profundidad de la historia iraní y de la lucha de las mujeres, que aporta una visión cultural.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes, con la protagonista, Touba, que ilustra la resistencia contra las restricciones patriarcales.
⬤ Un lenguaje bello y fluido que recuerda a los estilos literarios clásicos y realza la narración.
⬤ Perspectiva única sobre la intersección de los cambios personales y sociales a lo largo de un siglo.
⬤ Ricas capas de realismo mágico y misticismo que enriquecen la narración.

⬤ La extensión del libro (más de 300 páginas) y su prosa densa pueden resultar abrumadoras, como la sinopsis de una obra más larga.
⬤ El estilo narrativo tiende a contar más que a mostrar, lo que puede distanciar a los lectores de las interacciones entre los personajes.
⬤ Los temas complejos y la profundidad emocional pueden resultar difíciles de manejar para algunos lectores.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Touba and the Meaning of Night

Contenido del libro:

Una mujer iraní se forja su propio camino en la vida en esta "elegante y original contribución a la literatura feminista moderna" (Publishers Weekly).

Tras la muerte de su padre, Touba, de catorce años, toma las riendas de la seguridad económica de su familia proponiéndole matrimonio a un pariente de cincuenta y dos años. Pero, intimidado por su carácter franco, el marido de Touba no tarda en divorciarse de ella. Cuando vuelve a casarse, lo hace con un príncipe con el que experimenta ternura y pasión física y con el que tiene cuatro hijos, pero su relación se tuerce cuando él se muestra infiel. A Touba le conceden el divorcio y, a medida que avanza su vida poco convencional, se convierte en la matriarca de un hogar de familiares y refugiados en constante cambio...

Aclamada como "una de las insuperables obras maestras de la literatura persa moderna" (Iranian.com), Touba y el sentido de la noche explora las continuas tensiones entre racionalismo y misticismo, tradición y modernidad, dominio masculino y voluntad femenina, todo ello desde un punto de vista claramente iraní. Desafiando tanto los estereotipos occidentales de la mujer iraní como las expectativas de la forma literaria, esta hermosa novela refleja la voz única de su autora, así como una importante tradición en la escritura femenina persa.

Nacida en Irán en 1946, Shahrnush Parsipur comenzó su carrera como escritora de ficción y productora en la Televisión y Radio Nacional de Irán. El gobierno islamista la encarceló durante casi cinco años sin acusarla formalmente. Poco después de su liberación, publicó Mujeres sin hombres y fue detenida y encarcelada de nuevo, esta vez por su retrato franco y desafiante de la sexualidad femenina. Aunque seguía prohibida en Irán, la novela se convirtió en un éxito de ventas clandestino y se ha traducido a muchos idiomas de todo el mundo. Actualmente vive exiliada en el norte de California.