Tótem Salmón: Lecciones de vida de otra especie

Opiniones de los lectores

Totem Salmon, de Freeman House, es un libro muy elogiado que combina la narrativa personal, el activismo medioambiental y la prosa poética para subrayar la conexión crítica entre los seres humanos y la naturaleza, especialmente en relación con la restauración de los hábitats del salmón. A los lectores les resulta edificante desde el punto de vista espiritual e informativo, lo que lo convierte en una lectura valiosa para cualquier persona interesada en la conservación del medio ambiente.

Los lectores aprecian el estilo poético y descriptivo del libro, la perspicaz descripción de la relación entre los seres humanos y el mundo natural, y la inspiradora narración de los esfuerzos comunitarios de conservación. Se recomienda a los interesados en la sostenibilidad, la biología pesquera y la literatura medioambiental.

A algunos lectores les puede parecer que el libro carece de un enfoque directo de los esfuerzos de restauración, ya que se centra más en los aspectos narrativos y filosóficos que en proporcionar metodologías paso a paso.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Totem Salmon: Life Lessons from Another Species

Contenido del libro:

En parte historia natural lírica, en parte manifiesto social y filosófico, Totem Salmon narra la historia de un grupo de lugareños decididos que han trabajado durante más de dos décadas para salvar una de las últimas especies de salmón puramente autóctonas de California. El libro -llámelo el zen de la restauración del salmón- sigue la evolución de la comunidad del valle del río Mattole, en el norte de California, a medida que aprende a deshacer los resultados de las rapaces prácticas madereras; a inventar formas de atrapar salmones salvajes para su propagación; y a forjar alianzas entre personas que a veces sólo están de acuerdo en una cosa: que no hay nada en la tierra como un salmón rey del Mattole.

House escribe desde la orilla del río: «Me parece oír a través de las cascadas de sonido un sistemático plop, plop, plop, como si se dejaran caer trozos de fruta al agua. A veces es el sonido de un pez que busca la abertura río arriba; a veces no. Respiro tranquilamente y espero». Los escritos de Freeman House sobre los peces y la pesca son eróticos, profundamente observados y, sencillamente, algunos de los mejores escritos sobre el tema en la literatura reciente.

House cuenta la historia de los rituales anuales de pesca de los pueblos indígenas del río Klamath, en el norte de California, basándose en estudios etnográficos poco conocidos y en las voces de los indígenas: una notable historia de autorregulación que une a personas y lugares. Y sus comentarios sobre la colorida historia temprana de los criaderos estadounidenses, sobre los derechos de propiedad y sobre la «felicidad del Estado» demuestran precisamente por qué se le considera un visionario de la Costa Oeste.

Las peticiones de inclusión de una docena de poblaciones de salmón de la costa occidental en las disposiciones de la Ley de Especies en Peligro hacen de la salvación del salmón una cuestión a punto de consumir el Pacífico occidental. «Nunca antes, dijeron los funcionarios federales, se había avisado a tanta tierra o a tanta gente de que tendrían que alterar sus vidas para restaurar una especie salvaje» ( New York Times, 27/2/98). Totem Salmon se convertirá en la lectura esencial de este nuevo capítulo de nuestras relaciones con otros seres salvajes.