Tortillitas Para Mamá: Y Otras Rimas Infantiles, Español e Inglés

Opiniones de los lectores

El libro es apreciado por sus bellas ilustraciones, sus nostálgicas canciones infantiles y su formato bilingüe, que lo hacen agradable tanto para los niños como para los padres. Sin embargo, algunos usuarios señalaron problemas con la precisión de la traducción y un mensaje problemático en particular en uno de los poemas.

Bonitas ilustraciones, contenido nostálgico, buen formato bilingüe, agradable para los niños, evoca buenos recuerdos, ayuda a aprender idiomas.

Algunas imprecisiones en la traducción, un mensaje problemático en uno de los poemas, preocupación por el embalaje y el tamaño del libro.

(basado en 38 opiniones de lectores)

Título original:

Tortillitas Para Mama: And Other Nursery Rhymes, Spanish and English

Contenido del libro:

Du rmete mi ni a.

Du rmete mi sol,.

Du rmete pedazo.

De mi coraz n.

Los ni os peque os adoran esta colecci n de nanas latinoamericanas. Preservadas por medio de la tradici n oral, estas rimas han sido compartidas de generaci n en generaci n. Cari osamente compiladas, estas tiernas canciones de cuna son iluminadas por hermosas pinturas creadas por la artista Barbara Cooney.

Los niños pequeños atesorarán esta colección de canciones infantiles latinoamericanas. Conservadas a través de la tradición oral, estas rimas se han transmitido de generación en generación. Se han recopilado y traducido con cariño para este libro y muchas van acompañadas de instrucciones para jugar con los dedos. Iluminadas por las hermosas pinturas de Barbara Cooney, ahora están disponibles para que las disfrute todo un nuevo público.