Todos saben que vuelves a casa

Opiniones de los lectores

Todos saben que vuelves a casa, de Natalia Sylvester, es una novela profundamente conmovedora que entrelaza relatos de inmigración, amor y familia a través de dos líneas temporales. El libro destaca las experiencias de los inmigrantes al tiempo que profundiza en temas como la memoria, la identidad y la conexión cultural, con un elemento sobrenatural único introducido a través del personaje de un familiar fallecido.

La novela ha sido elogiada por su bella prosa, sus personajes bien desarrollados y su intrincada narración. Los lectores elogian su capacidad para evocar emociones fuertes y ofrecer una perspectiva humana de los problemas de la inmigración, lo que la hace tan cercana como significativa. Las dos líneas temporales están hábilmente integradas, y a muchos les pareció que el retrato de los lazos familiares y de la experiencia de la inmigración era profundamente resonante y revelador.

Algunos críticos señalaron problemas con el ritmo y las transiciones entre líneas temporales, que a veces podían resultar confusas. Algunos lectores consideraron que la dinámica de ciertos personajes carecía de química, lo que hacía más difícil conectar con ellos. Además, hubo momentos en los que los lectores consideraron que la narrativa podría beneficiarse de una mayor profundidad emocional o de una exposición más clara.

(basado en 92 opiniones de lectores)

Título original:

Everyone Knows You Go Home

Contenido del libro:

De la aclamada autora de Persiguiendo el sol llega una nueva novela sobre la inmigración y las profundidades a las que llegará una familia mexicano-americana en busca de perdón y redención.

La primera vez que Isabel conoce a su suegro, Omar, ya está muerto: una aparición que aparece sin invitación el día de su boda. Su marido, Martín, todavía sin perdón por haber sido abandonado por su padre años atrás, confiesa que nunca supo que el viejo había muerto. Entonces Omar le pide a Isabel lo imposible: persuadir a la familia de Omar -especialmente a su mujer, Elda- para que le dejen redimirse.

Isabel y Martin se instalan en una vida de casados en un pueblo fronterizo de Texas, y Omar regresa cada año en la celebración del Día de los Muertos. Cada año Isabel escucha, pero para los agraviados Martin y Elda, el espíritu de Omar permanece invisible. A través de sus visitas, Isabel no sólo descubre la verdad sobre su desaparición y la infancia de su marido, sino también cómo el dolor puede corroer el amor. Cuando el sobrino adolescente de Martin cruza la frontera mexicana y se refugia en casa de Isabel y Martin, surgen preguntas sobre los hogares pasados y futuros, las fronteras y la pertenencia que pueden conducir finalmente al perdón, y alterar todas sus vidas para siempre.