Todos los que se fueron están aquí: Estados Unidos, Centroamérica y la creación de una crisis

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración en profundidad de la crisis migratoria de Centroamérica a Estados Unidos, centrándose en historias personales entrelazadas con el contexto histórico y político. Arroja luz sobre el papel del gobierno en la creación de las condiciones que conducen a la migración masiva, y evoca una fuerte respuesta emocional de los lectores.

El libro está bien documentado, bien escrito y es esclarecedor. Narra con eficacia las historias de personas afectadas por cuestiones migratorias, ofreciendo una perspectiva personal sobre un tema complejo. Es elogiado por sus detallados reportajes y por su capacidad para fomentar la empatía y la comprensión de la experiencia de los emigrantes.

Algunos lectores consideran que el libro es parcial, ya que retrata negativamente a las agencias gubernamentales estadounidenses sin explorar a fondo las complejidades del debate sobre la inmigración. Se menciona la desorganización en la presentación y la parcialidad ocasional. Además, se señala que se omiten contextos históricos específicos, como Nicaragua, lo que, en opinión de algunos lectores, resta valor a la comprensión global de la situación.

(basado en 44 opiniones de lectores)

Título original:

Everyone Who Is Gone Is Here: The United States, Central America, and the Making of a Crisis

Contenido del libro:

Extraordinario... una profunda reflexión sobre una de las grandes paradojas de la vida americana y un tributo a la asombrosa indomabilidad del espíritu humano". -- Patrick Radden Keefe

"Un relato mordaz, desgarrador y magistralmente relatado". -- Jill Lepore

Una historia épica, desgarradora y profundamente documentada de la desastrosa crisis humanitaria en la frontera sur contada a través de las vidas de los inmigrantes obligados a arriesgarlo todo y de los responsables políticos que determinan su destino, por Jonathan Blitzer, redactor del New Yorker.

Todos los que emprenden el viaje se enfrentan a una elección imposible. Cientos de miles de personas que llegan cada año a la frontera entre México y Estados Unidos viajan lejos de sus hogares. Una abrumadora mayoría procede de El Salvador, Guatemala y Honduras, aunque muchos migrantes vienen de más lejos. Algunos huyen de la persecución, otros de la delincuencia o el hambre. Muy a menudo no será su primer intento de cruzar. Puede que ya hayan sido deportados de Estados Unidos, pero sigue siendo su única esperanza de seguridad y prosperidad. Sus hogares son inhabitables. Se arriesgarán.

Esta vasta e incesante crisis no surgió de la noche a la mañana. De hecho, como Blitzer dramatiza con un reportaje forense y sin precedentes, es el resultado de décadas de política equivocada y corrupción generalizada. Blitzer teje brillantemente las historias de los centroamericanos cuyas vidas han sido devastadas por el conflicto político crónico y la violencia con las de los activistas estadounidenses, funcionarios del gobierno y los políticos responsables de la trágicamente enmarañada política de inmigración del país, revelando por primera vez la imagen completa y en capas.

Todos los que se fueron están aquí es una odisea de lucha y resistencia. Con asombrosos matices y detalles, Blitzer cuenta una historia épica sobre las personas cuyas vidas fluyen y refluyen a través de la frontera, y al hacerlo, se adentra en el corazón de la propia vida estadounidense. Esta historia vital y notable ha dado forma a la turbulenta política y cultura de la nación de innumerables maneras, y casi con toda seguridad determinará su futuro.