Todos los monstruos deben morir: una excursión a Corea del Norte

Opiniones de los lectores

Todos los monstruos deben morir: una excursión a Corea del Norte es un breve diario de viaje que relata las experiencias de dos autores suecos durante su visita de ocho días a la RPDC en 2008. Aunque algunos lectores se identifican con las experiencias de los autores y encuentran paralelismos con sus propias visitas, consideran que la corta duración del viaje limitó la profundidad de la narración. El libro presenta anécdotas interesantes, en particular una entrevista con una actriz surcoreana secuestrada, pero también incluye largas observaciones sobre la industria cinematográfica norcoreana que pueden no resultar atractivas para los lectores ocasionales.

El libro ofrece algunas anécdotas interesantes de la experiencia de los autores en Corea del Norte y destaca aspectos históricos y culturales relevantes. Incluye una interesante entrevista con una actriz surcoreana secuestrada por el régimen, que añade profundidad a la narración. Los autores comparten experiencias que pueden ser compartidas por quienes hayan viajado a la RPDC.

El viaje de ocho días hace que la narración resulte breve y carente de profundidad en comparación con los relatos de viajes más largos. Hay observaciones excesivas y oscuras sobre la industria cinematográfica coreana que pueden disuadir a los lectores ocasionales. Se observan algunos errores de traducción y faltas gramaticales, lo que podría desvirtuar la experiencia de lectura.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

All Monsters Must Die: An Excursion to North Korea

Contenido del libro:

Finalista del prestigioso Premio August, Todos los monstruos deben morir es la historia de Corea del Norte, del pasado y del presente, y ofrece una rara y fascinante ventana al país más aislado del mundo.

En 1948, el General Kim Il-sung funda la República Popular Democrática de Corea. En 1978, Corea del Norte celebra el 30 aniversario de su fundación, y Kim Jong-il, que en ese momento es el jefe del Departamento de Propaganda y Agitación, ordena el secuestro de la mayor estrella de cine surcoreana, la actriz Madame Choi, y de su ex marido, el famoso director de cine Shin Sang-ok.

En 2008, Corea del Norte celebra su 60 aniversario, y los autores Magnus Bartas y Fredrik Ekman realizan una extraña visita, fuertemente guiada, al país más aislado del mundo. Bartas y Ekman entretejen estas tres historias para crear un mosaico de Corea del Norte, pasada y presente: desde la ocupación japonesa hasta la demarcación de la frontera en el paralelo 38 y la Guerra de Corea, el desarrollo de la ideología Juche norcoreana, el establecimiento del culto a la personalidad de la dinastía Kim y la agresiva fabricación de propaganda política, que motivó el secuestro de la pareja cinematográfica más famosa de Corea del Sur.