Todos los lugares tranquilos

Opiniones de los lectores

Muchos elogian su conmovedora narración y su profunda visión de la vida indígena en Canadá, mientras que otros critican a los personajes por antipáticos y el estilo de escritura por pedestre. A pesar de las grandes expectativas creadas por sus elogios, algunos lectores se sintieron defraudados por la calidad y profundidad de la narración.

⬤ Una narración poderosa
⬤ una visión profunda de la experiencia indígena
⬤ bellamente escrita
⬤ personajes cercanos
⬤ resonancia emocional
⬤ se adapta bien a los entornos educativos
⬤ capta las complejidades de la vida en la pobreza rural.

⬤ Personajes poco simpáticos
⬤ algunos consideraron que el estilo de escritura era pedestre
⬤ falta ocasional de profundidad en la trama
⬤ críticas variadas sobre la calidad narrativa
⬤ algunos lectores consideraron que no cumplía las altas expectativas.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

All the Quiet Places

Contenido del libro:

Finalista del Premio Literario de Ficción del Gobernador General 2022.

Seleccionado para el Premio Scotiabank Giller 2022.

Ganador del Premio de prosa publicada en inglés de los Indigenous Voices Awards 2022.

Preseleccionado para el Premio Amazon Canada de Primera Novela 2022.

Seleccionado para CBC Canada Reads 2022.

Seleccionado para First Nations Community Reads 2022.

Uno de los 100 mejores libros de Indigo de 2021.

Uno de los 10 mejores libros de ficción canadienses de 2021.

*

"Qué bienvenido debut. El paso del joven Eddie Toma por las partes verdaderamente feas de este mundo se encuentra, como un antídoto, o tal vez una compensación, con su notable conciencia de su belleza. Este es un escritor que entiende a la juventud y cómo contar una historia". --Gil Adamson, ganador del Writers' Trust Fiction Prize por Ridgerunner

All the Quiet Places (Todos los lugares silenciosos), la poderosa novela de Brian Isaac, es la historia de la mayoría de edad de Eddie Toma, un niño indígena (Syilx), contada a través de las observaciones del joven narrador sobre el mundo que le rodea.

Es 1956 y Eddie Toma, de seis años, vive con su madre, Grace, y su hermano pequeño, Lewis, cerca del río Salmon, en el extremo de la reserva india de Okanagan, en el interior meridional de la Columbia Británica. Grace, su amiga Isabel, el marido de Isabel, Ray, y su sobrino Gregory cruzan la frontera para trabajar como jornaleros agrícolas de verano en el estado de Washington. Allí Eddie es libre de pasar largos días con Gregory explorando la granja: subiendo a una colina para ver la puesta de sol y escuchando el viento en la hierba. Los chicos aprenden de las divertidas y oscuras historias de Ray. Pero cuando ocurre una tragedia, Eddie regresa a casa desconsolado, confuso y solo.

La vida de Eddie se rige por las decisiones de los adultos que le rodean. Grace está decidida a que aprenda las costumbres del mundo blanco enviándolo a la escuela en la pequeña comunidad de Falkland. El primer día de colegio, al cruzar la frontera de la reserva por el puente del río Salmon, Eddie deja atrás su mundo. Grace desafía al agente indio y escribe inútiles cartas a Ottawa para protestar por los escasos recursos de su comunidad. Su padre regresa a la familia tras años de ausencia sólo para traer el caos y la inestabilidad. Isabel y Ray se unen a ellos en una casa superpoblada. Sólo en compañía de su abuela encuentra consuelo y verdadera compañía.

En su adolescencia, el futuro de Eddie parece más seguro: encuentra un trabajo y su antiguo enamoramiento de Eva, su vecina blanca, por fin es correspondido. Pero cada vez que las cosas mejoran, circunstancias que escapan a su control se derrumban a su alrededor. Los efectos acumulativos de la culpa, el dolor y la desesperación amenazan todo lo que Eddie ha conocido o amado.

All the Quiet Places es la historia de lo que puede ocurrir cuando todos los adultos de la vida de una persona se han visto afectados por el colonialismo; narra la aguda separación de la cultura que puede producirse incluso en casa, en un paisaje familiar y querido. Su fuerza narrativa se basa en el testimonio desprejuiciado y sin sentimentalismos de Eddie.