Todo extraño y espléndido: Poemas

Título original:

All Odd and Splendid: Poems

Contenido del libro:

Este poemario es una exploración de vidas y personas transformadas por la elección y el azar.

Formal y temáticamente diversos, estos poemas son testimonio de la voluntad de redefinirse en un mundo de cambios constantes y a menudo dolorosos. Comenzando íntimamente con poemas de examen personal y avanzando gradualmente hacia el mundo de la experiencia compartida, Hilda Raz se replantea las estructuras de la familia y la comunidad al tiempo que examina el impacto de la pérdida y el crecimiento.

All Odd and Splendid toma su título de una cita atribuida a Diane Arbus, fotógrafa estadounidense conocida por sus retratos. Los poemas de Raz comparten la firme celebración de Arbus de la extrañeza en lo ordinario, poniéndonos en contacto con una belleza y un dolor que son inseparables cuando vemos las cosas como realmente son.