Todo a la vez: Poemas en prosa

Título original:

All at Once: Prose Poems

Contenido del libro:

Reflexiones breves y agudas sobre cosas profundas y mundanas (y a veces ambas cosas) del poeta ganador del Premio Pulitzer.

C. C. K. Williams nunca ha tenido miedo de traspasar los límites de la forma poética; de hecho, es conocido por ello, con líneas largas y líricas que obligan, cautivan y atrapan. En Todos a la vez, Williams encarna de nuevo este espíritu de experimentación, abriéndose nuevos espacios y sorprendiendo a sus lectores una vez más con invenciones formales y líricas.

A medio camino entre los poemas en prosa, los relatos cortos y los ensayos personales, las reflexiones de esta colección son profundas, personales, ingeniosas e inventivas, a veces todo a la vez. Aquí están las imágenes crudamente bellas que también salpican sus poemas: la bombona blanca de butano de un vecino en marzo "brilla a la luz del sol, cruda e indecorosa, como un pecho inapropiadamente desvestido en el doloroso frío". Aquí están los tiernos y magistrales esbozos de personajes con los que Williams se ha encontrado: un pintor de carteles y habitante de los barrios bajos que impresiona al joven poeta por su "terrible concentración, una intensidad que nunca antes había visto en un adulto". Y aquí están los himnos de un marido a su amada esposa, a su risa, que "siempre tiene algo de agudo y dulce, un filo de algo parecido a una canción".

Este es un libro que provoca patetismo y reflexión, que inspira simpatía y contemplación. Es a la vez ferozmente representativo de la obra de Williams y no se parece a nada que haya escrito antes: una colección para admirar, celebrar y, sobre todo, leer una y otra vez.