Todas las penas son llevaderas

Opiniones de los lectores

All Sorrows Can Be Borne, de Loren Stephens, es una conmovedora novela de ficción histórica inspirada en hechos reales, que explora la vida de Noriko, una mujer japonesa que lucha con el amor, el sacrificio y las secuelas de la Segunda Guerra Mundial. La novela es profundamente emotiva, está bellamente escrita y ofrece un vívido retrato de la cultura japonesa y su contexto histórico.

El libro ha sido elogiado por su bella escritura y su profundidad emocional, que capta las complejidades del amor, la familia y el sacrificio. Los lectores elogian la meticulosa investigación y la auténtica descripción del Japón de posguerra. A muchos les parece una lectura cautivadora y convincente, con personajes multidimensionales y una narración poderosa que evoca la empatía y la reflexión.

Algunos críticos señalan que la intensidad emocional y el peso de los temas tratados pueden resultar abrumadores para algunos lectores. Además, aunque la mayoría lo encuentra atractivo, unos pocos pueden percibir los aspectos trágicos de la historia como demasiado dolorosos, lo que dificulta su lectura.

(basado en 38 opiniones de lectores)

Título original:

All Sorrows Can Be Borne

Contenido del libro:

Inspirada en hechos reales, All Sorrows Can Be Borne es la historia de Noriko Ito, una mujer japonesa que se enfrenta a circunstancias inimaginables que la obligan a renunciar a su hijo para salvar a su marido. Ambientada en Hiroshima, Osaka y las tierras baldías del este de Montana, y abarcando desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial hasta 1982, esta sobrecogedora novela está narrada principalmente en la voz de Noriko, una luchadora aspirante a actriz que fracasa en su audición para entrar en la Academia de Teatro Takarazuka. En su lugar, acepta el «papel» de camarera en un salón de té de estilo europeo en Osaka, donde conoce al misterioso y apuesto gerente, Ichiro Uchida. Se enamoran con la música y se casan. Poco después de que Noriko se quedara embarazada durante su luna de miel junto al mar, a Ichiro le diagnostican tuberculosis, lo que destruye sus sueños.

Noriko da a luz a un niño sano, pero para darle una vida mejor, Ichiro la convence de que entregue al pequeño a su hermana mayor y a su marido japonés-americano, que viven en Montana. Noriko se aferra a la creencia de que este sacrificio inconcebible conducirá a la recuperación de su marido. Lo que ocurre a continuación es inesperado e impactante y afectará a Noriko el resto de su vida.

Dieciocho años después, su hijo se alista en la Marina estadounidense y es enviado a Japón. Por fin va a conocer a su madre biológica, pero su reencuentro desgarra el dolor y el sufrimiento que Noriko ha padecido.

Con profundidad y ternura, All Sorrows Can Be Borne es una novela desgarradora y bellamente escrita que explora cómo las circunstancias políticas y económicas moldean a las familias, las tremendas pérdidas y, en última instancia, el perdón.