Todas las almas: Una historia familiar de Southie

Opiniones de los lectores

Las memorias de Michael Patrick MacDonald, «All Souls», ofrecen un relato conmovedor y desgarrador de su infancia en el sur de Boston durante las décadas de 1960 y 1970. Narra las luchas de una familia irlandesa-estadounidense pobre en medio de la delincuencia, la corrupción y la pobreza desenfrenadas. El libro aborda temas como el racismo, la familia y la supervivencia, y presenta un crudo retrato de la vida en los tristemente célebres proyectos Old Colony de Southie. Aunque muchos lectores encontraron la narración convincente y emotiva, algunos criticaron el estilo de escritura y la repetitividad percibida en la historia.

El libro ha recibido elogios por la fuerza de su narración, la viveza de sus personajes y la capacidad de la autora para transmitir emociones profundas. Los lectores aprecian su descripción sincera y cruda de la vida en el sur de Boston, especialmente en el contexto de los infames disturbios de los autobuses. Ofrece una visión única de las luchas de los blancos pobres de las ciudades, lo que la convierte en una importante aportación a los debates sobre la pobreza y el racismo. Muchos mencionan la fuerza de la voz narrativa y el éxito del autor a la hora de crear empatía con las experiencias de su familia.

Los críticos señalan que el estilo de escritura del autor puede carecer de profundidad y que algunas partes de la narración pueden parecer repetitivas. Algunos lectores se mostraron incómodos con el retrato de la asistencia social y el derecho percibido, cuestionando las implicaciones morales de las elecciones de los personajes. Además, algunos consideraron que el tono general era demasiado sombrío y que no ofrecía suficiente esperanza o resolución.

(basado en 563 opiniones de lectores)

Título original:

All Souls: A Family Story from Southie

Contenido del libro:

Bestseller rompedor desde su primera edición, All Souls nos adentra en el Southie de Michael Patrick MacDonald, el barrio orgullosamente insular con mayor concentración de pobreza blanca de Estados Unidos. Los disturbios contra los autobuses de 1974 cambiaron para siempre Southie, la comunidad irlandesa de clase trabajadora de Boston, tachándola de enclave violento y racista. Michael Patrick MacDonald creció en el proyecto de viviendas Old Colony de Southie. Describe la sensación que le producía este mundo dentro de otro mundo al observador atribulado y agudo que era ya de niño: "(como si) estuviéramos protegidos, como si todo el barrio estuviera vigilando nuestras espaldas en busca de amenazas, en busca de todos los enemigos que nunca pudimos definir realmente".

Pero las amenazas -pobreza, drogas, un oscuro mundo de gángsters- eran reales. MacDonald perdió a cuatro de sus hermanos a causa de la violencia y la pobreza. All Souls es un testimonio desgarrador de vidas perdidas demasiado pronto, y la historia de cómo un lugar tan lleno de dolor puede seguir siendo "el mejor lugar del mundo".

Conocemos a Ma, la madre de Michael, con minifalda, tocando el acordeón y normalmente soltera, que cuida de sus hijos, que acaban siendo once gracias a una combinación de buen humor e inspiración para "superarlo". Y están los hermanos mayores de Michael, Davey, dulce artista soñador; Kevin, niño genio de la estafa; y Frankie, boxeador de los Guantes de Oro y héroe del barrio, cuyas vidas son actos en la cuerda floja representados en un mundo de pobreza y orgullo.

Pero demasiado pronto Southie se convierte en un lugar controlado por el gángster residente Whitey Bulger, que más tarde se revela como un informante del FBI incluso cuando dirigía la cultura de la droga que supuestamente Southie nunca tuvo. Era un mundo preparado para la escalada de la violencia de clases y luego, con una inevitabilidad mortal y enfermiza, de la violencia racial que se arremolinaba en torno al transporte escolar forzoso. MacDonald, que tenía ocho años cuando se produjeron los disturbios, ofrece un relato explosivo de la guerra de asfalto. Cuenta que se sintió "parte de todo aquello, parte de algo más grande de lo que jamás había imaginado, parte de algo que aparecía en las noticias nacionales todas las noches".

En pocos años -una secuencia expuesta en All Souls con una urgencia hipnotizadora- el colapso del barrio se hace eco de las tragedias de la familia MacDonald. Prácticamente destruidos por el dolor y por el código de Southie que.

No le permite sentirlo, MacDonald sale. Su trabajo como activista por la paz, primero en los barrios negros de la cercana Roxbury y luego de vuelta al Southie que no puede evitar amar, es el poderoso cierre redentor de una historia que dejará a los lectores totalmente conmocionados y cambiados.