Toc Toc ¿Quién está ahí?

Título original:

Knock Knock Who's There?

Contenido del libro:

Se trata de la historia de una familia, contada sucesivamente por cada uno de sus miembros. La matriarca, Diana, una directora jubilada de renombre, padece Altzheimers.

Con episodios recurrentes de cordura, sigue desempeñando un papel fundamental. Su cuñada, la tía Betsie, es prácticamente responsable de la educación de los hijos y nietos, hasta que, a los 39 años, se casa con Dafydd, que no tiene dinero y padece una discapacidad de aprendizaje. Es un tipo de lo más simpático, dotado de una maravillosa voz de tenor.

Pocos años después de unirse a la familia, hereda una fortuna.

Con Betsie, Dafydd se traslada a la mansión solariega de Gales, que convierten en un exitoso hotel. El hijo de Diana, Adrian, es periodista, y su hija, Harriet, maestra de escuela.

Adrian se casa con Mildred, que desempeña el segundo papel fundamental en la novela. Tienen dos hijos, Sophie, estudiante de arte, que mantiene una desastrosa relación amorosa con un tutor, y Nick, un chico de catorce años que suele meterse en líos en el colegio. La historia de ambos ocupa una parte considerable de la novela, al igual que la relación amorosa entre Harriet y Justin, el amigo negro de Adrian.

Adrian se embarca en una infeliz relación adúltera. La mayor crisis familiar -el núcleo de «Knock Knock»- se produce cuando Adrian sufre un derrame cerebral, del que sólo se recupera parcialmente, y Mildred se enfrenta a la imposible tarea de cuidar tanto de su marido como de Diana, cuya demencia ha dado un giro de 180 grados. Dafydd, con daño cerebral de nacimiento y personaje secundario en la historia, desempeña un papel importante en las páginas finales.