Tobillera para una princesa: Un cuento de Cenicienta de la India

Título original:

Anklet for a Princess: A Cinderella Story from India

Contenido del libro:

Parte de la serie Cenicienta por el mundo, es una variación de la historia de Cenicienta ambientada en la India.

Cinduri tiene mucho trabajo. Todos los días va a buscar agua al lago, ordeña la vaca, limpia la casa, prepara la comida, limpia los corrales de los animales y vende verduras. Su madrastra y su hermanastra, sin embargo, no hacen nada. Se limitan a dar órdenes a Cinduri y a darle un cuenco de arroz y algunas sobras para comer.

El lago, sin embargo, está lleno de magia. Cuando el Padrino Serpiente se entera de los problemas de Cinduri, promete hacerle la vida más fácil. Y cuando el Príncipe viene a visitar la aldea durante el festival anual de Navaratri, el Padrino Serpiente hace posible que ella vaya, vestida con el más hermoso sari de hilos de oro y brillantes tobilleras de diamantes. Allí se gana el corazón del Príncipe.

Adaptación del cuento de las Indias Orientales Nagami (Joya de la Serpiente), esta versión del cuento es rica en tradiciones y cultura de la India, al tiempo que transmite los valores universales de la historia de Cenicienta. Esta introducción al folclore indio está acompañada de hermosas acuarelas que representan la vida y los estilos de la India.