Tierra de rosas y ruiseñores: Siete aventuras de una niña persa

Opiniones de los lectores

El libro «Tierra de rosas y ruiseñores», de Nooshie Motaref, es una colección de siete encantadores cuentos populares persas narrados a través de las experiencias de una joven reencarnada. Las historias atraviesan diferentes épocas, destacando temas como la valentía, el amor y la justicia, y van acompañadas de cautivadoras ilustraciones y análisis literarios que realzan la experiencia de la lectura.

⬤ Historias atractivas y cautivadoras que resultan difíciles de soltar.
⬤ Hermosas ilustraciones acompañan a los cuentos, mejorando la experiencia general.
⬤ Los temas del valor, el amor y el empoderamiento resuenan en los lectores.
⬤ Una rica visión cultural de la antigua Persia.
⬤ Atrae a un público amplio, incluidos jóvenes adultos y lectores de más edad.
⬤ Una narración vívida que entretiene e invita a la reflexión.

⬤ Algunos lectores pueden encontrar las historias demasiado simplistas o dirigidas principalmente a un público joven.
⬤ Los lectores que busquen narraciones complejas pueden quedarse con ganas de más profundidad.
⬤ Algunos elementos pueden parecer anticuados o menos relevantes para el público actual.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Land of Roses and Nightingales: Seven Adventures of a Persian Girl

Contenido del libro:

Esta colección de cuentos populares persas traducidos, centrados en protagonistas femeninas, es una nueva publicación creada por Nooshie Motaref, autora de la premiada novela Tapices del corazón. Creció en Persia y estudió en cuatro países: Irán, Alemania, Suiza y Estados Unidos. Se licenció y doctoró en Literatura Americana y Folclore por la Universidad Estatal de Florida. Su tesis doctoral es una prueba de la teoría de Carl Jung, el "Inconsciente Colectivo", a través de cuentos de hadas y cuentos populares persas.

Leer estos cuentos es un viaje parecido a un paseo en alfombra mágica: las odiseas de una niña persa a través del tiempo y el espacio. Sale de un sueño, encarna a un héroe y lucha contra las fuerzas del mal o resuelve enigmas utilizando su ingenio y sus fuerzas. Sirve al bien de los demás y, en el proceso, se transforma en una mujer madura. Al final, gracias a su resistencia, triunfa y hasta el rey persa se inclina ante ella. Sus aventuras se basan en cuentos de hadas y cuentos populares persas narrados por ella misma.

Los cuentos son intemporales y encierran un mensaje feminista. No importa dónde vivamos, a todos nos fascinan los héroes corrientes. Nos encanta leer historias en las que un solo acontecimiento inesperado puede transformar por completo una vida. Estas fábulas milenarias han perdurado mostrando los temas universales e intemporales por los que pasan todos los adolescentes: el amor, la angustia, los asuntos familiares y el desafío a la autoridad. Estas aventuras son apasionantes y convincentes, elegidas para ayudar a nuestros adolescentes a reconocer que tienen los mismos conflictos que otros jóvenes a lo largo de la historia y en culturas muy diferentes.

Los cuentos de hadas de cada país son como la música folclórica o la "ciencia ficción" de esa nación. Estas aventuras se adaptan para atraer a los lectores jóvenes. Sin embargo, también conllevan un valor social redentor que atrae a maestros, profesores, bibliotecarios, cuentacuentos y padres. El Análisis Literario ayuda a interpretar las aventuras de la niña basándose en la teoría de Carl Jung, "Inconsciente Colectivo". Es la guinda del pastel.

En marzo de 2014, Nooshie Motaref presentó uno de sus artículos, "Las mujeres y el islam", para una conferencia, Mujeres y educación, en la Universidad de Oxford, Inglaterra.

La Organización Educativa Filantrópica, Capítulo CV de Arizona, ha concedido a Nooshie Motaref la Beca Internacional de la Paz para proporcionar fondos a mujeres internacionales que cursen estudios de postgrado en Estados Unidos o Canadá.

Con frecuencia pronuncia discursos sobre diversos temas relacionados con su lugar de nacimiento, como su cultura, sus tradiciones y su religión. Su propósito es familiarizar al público occidental con la vida y la etnia iraníes.