Tierra de amor y ruinas

Opiniones de los lectores

El libro presenta un estilo y un carácter únicos, pero adolece de una mala traducción que dificulta su comprensión. La narración es más filosófica y carece de una trama sólida, lo que puede no atraer a todos los lectores.

Personaje interesante y divertido, estilo narrativo único, atrae a lectores familiarizados con la literatura experimental.

Traducción deficiente que dificulta la comprensión del texto, falta de una trama clara y amplio uso de lenguaje ambiguo.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Land of Love and Ruins

Contenido del libro:

"Oddn Eir es una auténtica autora, filósofa y mística. Entrelaza diarios y ficción. Es la escritora que considero que mejor puede expresar la psique femenina de ahora y ha tendido un puente entre la Islandia rural y la filosofía occidental. Una auténtica pionera" --Bj rk.

Ganadora del Premio de Literatura de la UE, Tierra de amor y ruinas presenta una nueva y atrevida voz en la ficción internacional: Oddn Eir. Tras la crisis financiera islandesa, una joven autora, recién separada y tanteando el terreno incierto de una nueva relación, se cuestiona los cimientos de nuestras vidas amorosas y familiares, nuestros vínculos con el país y la tierra. Movida por un sueño sobre una anciana vikinga en peregrinación, emprende la búsqueda de las ruinas de los hogares de sus antepasados, donde intentaban vivir en armonía con la naturaleza y entre ellos. Las preguntas que la guían son tan esenciales como difíciles de responder: ¿Cómo crear un hogar para el amor? ¿Cómo podemos alimentar el espacio personal al tiempo que mantenemos la intimidad y el deseo con la pareja? ¿Cómo podemos volver a la naturaleza?

Atraída tanto por su hermano arqueólogo como por su amante ornitólogo, explora las formas alternativas que podrían adoptar esas relaciones. Su búsqueda la lleva por toda Islandia y al extranjero, a París, Estrasburgo, Basilea y el Distrito de los Lagos, hogar de los famosos hermanos románticos Dorothy y William Wordsworth. Escrito en forma de diario, que va de los pequeños detalles a las grandes preguntas y entreteje elementos de filosofía, historia, arqueología, ecología, erotismo y literatura en un todo bellamente modelado, Oddn Eir inventa un lenguaje nuevo e íntimo entre escritor y lector en este libro encantador sobre el ser humano en el mundo moderno.