This Messy Mobile Life: How a MOLA Can Help Globally Mobile Families Create a Life by Design (En inglés)

Opiniones de los lectores

El libro «This Messy Mobile Life», de Mariam N. Ottimofiore, es muy apreciado por los lectores por sus ideas y herramientas prácticas para navegar por las complejidades de la vida familiar multicultural y móvil. Muchos críticos aprecian las anécdotas personales, el contenido cercano y los útiles ejercicios que fomentan el debate y la reflexión. En general, se recomienda a las familias que viven en el extranjero y a las que se enfrentan a múltiples lenguas y culturas.

⬤ Anécdotas útiles y contenido cercano para ATCK y expatriados
⬤ bien documentado con herramientas concretas y temas de debate
⬤ ofrece claridad sobre la gestión de familias multilingües
⬤ ameno y perspicaz para los lectores
⬤ guía completa para familias multiculturales.

Algunos lectores mencionan que el libro puede resultar farragoso, lo que podría percibirse como un inconveniente para quienes busquen una narración más directa.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

This Messy Mobile Life: How a MOLA Can Help Globally Mobile Families Create a Life by Design

Contenido del libro:

¿Sus cenas familiares se celebran en más de un idioma? ¿Celebra la Navidad y el Eid? ¿Se sienten usted y su familia como en casa en más de un país? Si es así, puede que sea una familia MOLA y sí, esta vida multicultural, multilingüe y móvil puede ser un poco «desordenada».

En Sudamérica, una mola es una camisa hecha con capas de tela y dibujos cosidos a mano. Se lleva con orgullo y representa quién eres, por dentro y por fuera. Mariam Ottimofiore presenta la mola como la metáfora perfecta de las familias con movilidad global que viven entre culturas, países, lenguas, nacionalidades, identidades y hogares, y cuya historia es difícil de articular. Ha creado la herramienta MOLA para ayudar a las familias globales a diseñar y mostrar sus historias al mundo. Esta es su «vida por diseño».

Mariam, nacida en Pakistán, es escritora, investigadora y especialista en familias expatriadas. Creció y vivió en nueve países. Su marido es alemán/italiano y juntos han criado a sus hijos en Europa, el Sudeste Asiático, Oriente Medio y África.

Crudo, honesto, inspirador y edificante, This Messy Mobile Life incluye reflexiones personales, consejos de expertos e investigaciones para ayudarle a llevar a su familia global del desorden a la mola.