The Wug Test: Poemas

Título original:

The Wug Test: Poems

Contenido del libro:

Una colección de poesía imaginativa e impulsada por el lenguaje de la ganadora del Concurso Abierto de la Serie Nacional de Poesía 2015.

La poesía de Jennifer Kronovet está marcada por su tensa y extática relación con el lenguaje -sentencias, palabras, fonemas, signos de puntuación- y por cómo se gana y se pierde significado en el proceso de comunicación. Tras haber vivido en todo el mundo, utilizando su lengua materna y encontrándose con la imposibilidad de utilizarla, Kronovet aborda los poemas como objetos táctiles y extraños, pero también como expresiones íntimas y cercanas.

En The Wug Test, llamado así por un método con el que un lingüista descubrió lo profundamente impreso que está en los niños el instinto cognitivo hacia la adquisición del lenguaje, Kronovet se pregunta si las palabras son objetos de los que deberíamos huir o a los que deberíamos abrazar. Fragmentos de textos de ese investigador, de Walt Whitman, de Ferdinand de Saussure y de la propia poeta, entre otras voces, son extraídos tanto por su futilidad como por su belleza, en poemas que son técnicamente reveladores y puramente placenteros. A lo largo de todo el libro, un niño aprende a nombrar y pedir las cosas que componen su mundo.