Puntuación:
El libro presenta una narración creativa del cuento clásico de los Tres Cerditos desde la perspectiva del lobo. Está disponible tanto en español como en inglés, por lo que es adecuado para alumnos bilingües. Aunque muchos lectores, incluidos niños y educadores, elogiaron su atractiva historia y sus ilustraciones, algunos criticaron el contenido por considerarlo inapropiado para un público más joven y señalaron incoherencias en el lenguaje utilizado.
Ventajas:⬤ El formato bilingüe (español e inglés) atrae a diversos alumnos
⬤ historia atractiva contada desde la perspectiva del lobo
⬤ disfrutada por los niños
⬤ grandes ilustraciones
⬤ útil para entornos educativos
⬤ promueve la comprensión de diferentes puntos de vista.
⬤ Algunos consideraron que la historia no era adecuada para niños pequeños debido a los temas oscuros
⬤ incoherencias lingüísticas entre el inglés británico y el americano
⬤ algunos lectores querían un español más sencillo.
(basado en 10 opiniones de lectores)
The True Story of the 3 Little Pigs / La Verdadera Historiade Los Trescerditos
El libro que lanzó las carreras de Jon Scieszka y Lane Smith, ahora en versión bilingüe.
Puede que creas que conoces la historia de los Tres Cerditos y el Lobo Feroz, pero ahora te la presentamos como nunca antes la habías oído. En la aclamada colaboración entre Jon Scieszka y Lane Smith, Alexander T.
Wolf cuenta su versión de la historia. ¿Fue un porcinicidio premeditado o simplemente un accidente? Por primera vez, las ediciones íntegras en inglés y español de La verdadera historia de los 3 cerditos se combinan en un libro desplegable bilingüe.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)