The Picture Bride

Opiniones de los lectores

The Picture Bride, de Lee Geum-yi, cuenta la historia de Willow, una joven coreana que en 1918 abandona su hogar y se traslada a Hawai para ser la novia de un cuadro, pero se enfrenta a una dura realidad que contrasta con sus sueños. La narración explora temas como el engaño, la resiliencia y la lucha de los inmigrantes coreanos con el telón de fondo de los acontecimientos históricos, en particular el movimiento independentista coreano.

El libro ofrece una exploración convincente y emotiva de la vida de las novias por correspondencia coreanas, un rico contexto histórico y una visión de las prácticas culturales. Los lectores aprecian la profundidad de la investigación, la fuerza del personaje principal, Willow, y el retrato de las amistades entre las novias. Para muchos, la historia es atractiva e informativa, lo que contribuye a su comprensión de este periodo histórico.

Algunos lectores se sintieron desconectados de los personajes debido a la falta de profundidad emocional, y algunos describieron la escritura como plana o carente de compromiso. También se criticaron las opciones de traducción y el ritmo, con frustraciones por los saltos temporales y los cambios narrativos que interrumpían la fluidez. Algunos lectores consideraron que algunas partes de la historia eran aburridas o excesivamente detalladas, lo que dificultaba mantener el interés.

(basado en 49 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Ganadora del Premio Nautilus de Ficción Histórica.

"Lee Geum-yi tiene el don de tomar rescoldos poco conocidos de la historia y transformarlos en historias conmovedoras, convincentes y edificantes. The Picture Bride es la historia definitiva del poder de la amistad: ¡una lectura obligada! "Heather Morris, autora de bestsellers del New York Times.

"Tu marido es terrateniente", le dijeron.

"La comida y la ropa son tan abundantes que crecen en los árboles".

"Podrás ir a la escuela".

De las tres mentiras que la casamentera le dijo a Willow antes de que saliera de casa como novia de cuadro en 1918, la tercera fue la que más le dolió. Willow, que nunca se deja amilanar, hace todo lo que puede para sacar lo mejor de su inesperada circunstancia. Pero no pasa mucho tiempo antes de que sus sueños para esta nueva vida se hagan añicos, primero por un marido que nunca quiso casarse con ella en primer lugar, y luego por la escalada de los movimientos independentistas coreanos, unificados en el objetivo, pero divergentes en la acción, que amenazan con dividir a la comunidad coreana hawaiana y dividir a la familia y amigos de Willow.

Desafiando las agitadas aguas de estos tumultuosos años, Willow sigue adelante, creando nuevos sueños con su propia sangre, sudor y lágrimas; trabajando incansablemente por una vida mejor para su familia y sus seres queridos.

"Un hermoso testimonio de aquellas mujeres lo suficientemente audaces y decididas como para dejar atrás todo lo que les era familiar, en busca de una vida mejor". -- Lisa Wingate, autora superventas nº 1 del New York Times.