The Ladies' Book of Etiquette, and Manual of Politeness (Libro de etiqueta y manual de cortesía para señoras)

Título original:

The Ladies' Book of Etiquette, and Manual of Politeness

Contenido del libro:

La cortesía, basada en tal regla, se convierte en la expresión, con gracia, de las virtudes sociales.

El espíritu de la cortesía consiste en una cierta atención a las formas y ceremonias, que están destinadas tanto a complacer a los demás y a nosotros mismos, como a hacer que los demás se complazcan con nosotros; una definición aún más clara se puede dar diciendo que la cortesía es la bondad de corazón puesta en práctica diaria; no puede haber verdadera cortesía sin amabilidad, pureza, sencillez de corazón y sensibilidad. Muchos creen que la cortesía no es más que una máscara que se usa en el mundo para ocultar malas pasiones e impulsos, y para aparentar poseer virtudes que no existen realmente en el corazón; así, que la cortesía no es más que hipocresía y disimulo.

No creáis esto; estad seguros de que los que profesan tal doctrina practican ellos mismos el engaño que tanto condenan. Tales personas desprecian la cortesía, porque, para ser verdaderamente una dama, uno debe llevar los principios a todas las circunstancias de la vida, al círculo familiar, a la amistad más íntima, y nunca olvidar extender las gentiles cortesías de la vida a todos.