The Hay Archive of Coptic Spells on Leather: Una aproximación multidisciplinar a la materialidad de la práctica mágica

Título original:

The Hay Archive of Coptic Spells on Leather: A Multidisciplinary Approach to the Materiality of Magical Practice

Contenido del libro:

El archivo Hay de manuscritos coptos consta de siete hojas fragmentarias de cuero que contienen conjuros de adivinación, protección, curación, promoción personal, maldición y satisfacción del deseo sexual.

Adquiridos al heredero del egiptólogo y dibujante escocés Robert Hay (1799-1863), los manuscritos llegaron al Museo Británico en 1868. Desde que se publicaron por primera vez en la década de 1930, se entendió que eran obra de un único copista que escribió hacia el año 600 d.C.

en la región tebana del Alto Egipto. El presente volumen ha confirmado, matizado o cuestionado estas apreciaciones a partir del análisis científico y el estudio minucioso de los manuscritos. Debido a las urgentes necesidades de conservación del corpus, este estudio pretende ofrecer un enfoque modelo e integrado de la publicación de textos antiguos como objetos arqueológicos, proporcionando un registro completo de la procedencia y la historia de la colección; un análisis científico; un enfoque y tratamiento de conservación; una nueva edición y traducción completas de los textos coptos; y un amplio análisis del contexto cultural de producción.

Los manuscritos, escritos sobre pieles de ternera, oveja y cabra mal procesadas, fueron copiados por múltiples escritores no profesionales en los siglos VIII-IX. Con una sorprendente combinación de motivos egipcios antiguos, grecorromanos, bíblicos y extrabíblicos, su contenido representa un entorno cristiano que utiliza la mecánica de prácticas "mágicas" anteriores en un periodo muy posterior a la llegada del Islam.