The Good Stranger's Sancocho Surprise/El Sancocho Sorpresa del Buen Desconocido (Edición Bilingüe)

Título original:

The Good Stranger's Sancocho Surprise/El Sancocho Sorpresa del Buen Desconocido (Bilingual Edition)

Contenido del libro:

Un forastero llega a un pueblo rural, hambriento y solo.

Pide ayuda, pero sólo una joven, despreciada por su comunidad, tiene el valor suficiente para ofrecérsela. Juntos preparan sancocho, una sopa tradicional dominicana, con una receta secreta que el forastero ha traído de muy lejos.

Aparentemente de la nada, la pareja crea un banquete milagroso, y en el camino, enseñan a los aldeanos una lección duradera sobre la generosidad y la superación del miedo. Relato del cuento clásico "Sopa de piedra", ambientado en la República Dominicana, La sorpresa del buen forastero es más actual que nunca y gustará por igual a niños, padres y profesores. Esta nueva narración se distingue por sus detalles auténticos del paisaje y la cultura dominicanos, su sutil integración de las historias cristianas de "Los panes y los peces" y "El buen samaritano", y su tratamiento amable pero mordaz de cómo las sociedades acogen (o no acogen) a los que se caracterizan como "otros", incluidos los inmigrantes.

Como tal, resultará especialmente atractivo para niños y adultos de ascendencia latinoamericana o afiliación cristiana, así como para aquellos interesados en cuentos populares, cuentos de hadas y libros multiculturales en general. Y, al presentar a los "otros" como sus héroes, ofrece un refrescante contrapunto a la retórica contemporánea del chivo expiatorio, la división y la exclusión.