The Fowl and the Pussycat: Cartas de amor de Michael Field, 1876-1909

Título original:

The Fowl and the Pussycat: Love Letters of Michael Field, 1876-1909

Contenido del libro:

Michael Field fue el seudónimo utilizado por Katherine Bradley (1846-1914) y Edith Cooper (1862-1913) coautoras y amantes para la poesía y el teatro en verso que publicaron. Esta edición de las cartas de amor de Michael Field reúne por primera vez una correspondencia personal que la crítica creía perdida.

Como primera edición académica moderna de cualquiera de los escritos de Michael Field, las 168 cartas representan un tesoro de material manuscrito casi intacto, incluidos muchos de los críticos primeros años (1876-1885) de esta colaboración entre tía y sobrina. Las cartas contienen poemas publicados e inéditos, así como reflexiones sobre los dramas y su producción, y se complementan con amplias anotaciones y una introducción biográfica. Los recientes análisis críticos de la poesía y las obras teatrales escritas por Michael Field han dado lugar a interpretaciones más complejas de la textualidad lésbica, pero nuestra comprensión de las vidas de estas poetas sigue estando oscurecida por un omnipresente mito de unidad.

Gracias a la información sobre los primeros años de vida de Bradley y Cooper, disponible en estas cartas, que hasta ahora había pasado desapercibida, Bickle es capaz de cuestionar muchas de las percepciones actuales sobre la vida de los poetas. También muestra cómo las cartas proporcionan un contexto para comprender el desarrollo de obras específicas y para reevaluar la importancia de Michael Field como escritor de finales de la época victoriana.