Puntuación:
El libro es un diccionario tagalo/inglés que ha recibido críticas dispares de los usuarios. Mientras que algunos lo encuentran útil para la comunicación, otros están decepcionados con su diseño y el contenido limitado de la sección del tagalo al inglés.
Ventajas:Útil para la comunicación entre hablantes de tagalo e inglés; beneficioso para la enseñanza.
Desventajas:⬤ Algunas traducciones del tagalo al inglés no coinciden
⬤ la sección de tagalo al inglés es limitada y tiene un diseño deficiente
⬤ las palabras en tagalo no están divididas en sílabas.
(basado en 3 opiniones de lectores)
The Comprehensive English - Tagalog; Tagalog - English Bilingual Dictionary Third Edition
Los diccionarios Wallenberg siempre han destacado por su relevancia contemporánea y su accesibilidad, y éste no es una excepción.
El diccionario Wallenberg tagalo-inglés e inglés-tagalo ha demostrado ser una herramienta de comunicación indispensable para miles de filipinos que trabajan en el extranjero, así como para estudiantes de inglés en Filipinas. Se trata de una ampliación de la monumental obra de Alfredo Braganza, erudito tagalo y primer lexígrafo de la lengua tagala.
El diccionario tiene 420 páginas de definiciones, lo que lo convierte en un recurso completo para los estudiantes tanto de inglés como de tagalo. Autorizada y actualizada, la tercera edición del Diccionario abarca todas las palabras y frases que necesitará tanto en tagalo como en inglés. El diccionario también proporciona información sobre puntos clave de la gramática tagala e incluye notas culturales de fondo sobre la lengua tagala.
Este diccionario portátil y asequible es perfecto como referencia general en casa, en la escuela o en la oficina. Las palabras son herramientas para la vida y los diccionarios Wallenberg hacen que trabajen para usted.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)