The Common Pot: The Recovery of Native Space in the Northeast (La olla común: la recuperación del espacio nativo en el noreste)

Opiniones de los lectores

El libro «The Common Pot: The Recovery of Native Space in the Northeast» (La olla común: la recuperación del espacio nativo en el noreste), de Lisa Brooks, es un examen bien documentado y atractivo de cómo los escritores nativos americanos utilizaron la escritura como herramienta para mantener su identidad cultural y la conexión con su tierra frente a las presiones coloniales. Arroja luz sobre el contexto histórico de las luchas indígenas y subraya la importancia de su tradición escrita.

El libro está magníficamente investigado y brillantemente escrito. Supone una importante contribución a los estudios sobre los nativos americanos, especialmente en el noreste. La obra atrae a los lectores, especialmente a los no indígenas, y ofrece una visión profunda de la relación entre la identidad, la cultura, la lengua y la tierra indígenas. Desafía los puntos de vista convencionales sobre la división entre oralidad y alfabetización en las culturas nativas.

Los resúmenes de las reseñas no destacan ninguna queja o inconveniente específico en relación con el libro, lo que indica una recepción generalmente positiva.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

The Common Pot: The Recovery of Native Space in the Northeast

Contenido del libro:

Los críticos literarios suelen presentar a los primeros escritores nativos americanos como individuos atrapados entre dos mundos o como sujetos que, aunque desafiaban al mundo colonial, luchaban por existir dentro de él. Como contrapunto a estos análisis, Lisa Brooks demuestra el modo en que los líderes nativos -entre ellos Samson Occom, Joseph Brant, Hendrick Aupaumut y William Apess- adoptaron la escritura como herramienta para reclamar derechos y tierras en las redes nativas de lo que hoy es el noreste de Estados Unidos.

"La olla común", una metáfora que aparece en los escritos nativos de los siglos XVIII y XIX, encarna la tierra, la comunidad y el espacio compartido de sustento entre las relaciones. Lejos de dejarse corromper por las formas de escritura introducidas por los colonizadores europeos, sostiene Brooks, los nativos rechazaban con frecuencia los papeles que les asignaban sus maestros misioneros y utilizaban las habilidades adquiridas para componer peticiones, tratados políticos y discursos.

Para registrar consejos e historias comunitarias.

Y, lo que es más importante, para imaginar colectivamente las vías a través de las cuales el Common Pot podría sobrevivir.

Reformulando el paisaje histórico de la región, Brooks construye una nueva y provocadora imagen del espacio nativo antes y después de la colonización. Al recuperar y reexaminar los textos algonquinos e iroqueses, demuestra que la escritura no era una tecnología foránea, sino un arma crucial en el arsenal de los nativos americanos que se resistían -y hoy siguen oponiéndose- a la dominación colonial.