The Clockwise House System: Un verdadero fundamento para la astrología sideral y tropical

Título original:

The Clockwise House System: A True Foundation for Sidereal and Tropical Astrology

Contenido del libro:

Jacques Dorsan fue el principal pionero de la astrología sideral en Francia. Con más de ochenta horóscopos siderales, este libro ilustra el sistema de casas en el sentido de las agujas del reloj de Dorsan. La mayoría de las cartas proceden de la edición original francesa, y en esta edición se han añadido muchas más. El libro encarna uno de los descubrimientos astrológicos más importantes de los siglos XX y XXI. Normalmente, la astrología considera las doce casas en sentido contrario a las agujas del reloj, la dirección de los signos zodiacales. Sin embargo, según Jacques Dorsan, debemos considerarlas en el sentido de las agujas del reloj.

Tradicionalmente, los astrólogos occidentales han interpretado las casas como si giraran en el mismo sentido que los signos zodiacales, es decir, en sentido contrario a las agujas del reloj. Sin embargo, según Jacques Dorsan, las casas se enumeran en el sentido de las agujas del reloj, siguiendo, por ejemplo, el movimiento diurno diario del Sol. Al utilizar el sistema de las casas en el sentido de las agujas del reloj junto con el zodíaco sideral, todo encaja astrológicamente cuando se observa un horóscopo. Esta llave desvela el misterio del horóscopo. Gracias a Jacques Dorsan, por fin tenemos acceso a una verdadera forma de astrología, basada en el zodíaco sideral y que utiliza el sistema de las casas en el sentido de las agujas del reloj, lo que permite dar un paso de gigante en la práctica de la astrología. Nos permite recuperar la astrología original. Esto es posible hoy gracias a las indicaciones de Rudolf Steiner, así como a la investigación del estadístico francés Michel Gauquelin, que investigó cientos de miles de horóscopos y confirmó que las casas astrológicas van en el sentido de las agujas del reloj.

Esta traducción al inglés incluye más de ochenta cartas, tanto las de la obra original de Jacques Dorsan en francés como otras añadidas por el editor de esta edición. El sistema de casas en el sentido de las agujas del reloj se aplica en este libro utilizando horóscopos siderales. También puede aplicarse con horóscopos tropicales.

El sistema de casas en el sentido de las agujas del reloj es una valiosa adición a la literatura de la astrología moderna, que permite a los lectores de mente abierta una mirada única y profunda a las nuevas e ilimitadas posibilidades de esta poderosa herramienta de crecimiento y comprensión espiritual.

Este libro es una traducción del francés de Le veritable sens des maisons astrologiques Editions du Rocher, Mónaco, 1984.