The Changeling: Edición revisada

Opiniones de los lectores

En general, «The Changeling», de Thomas Middleton y William Rowley, es elogiada por su integración de elementos trágicos y cómicos, su atractiva trama y su relevancia para los temas modernos. Sin embargo, algunas ediciones son criticadas por la falta de material complementario y la mala calidad de la producción.

⬤ Combinación única de tragedia y comedia con tramas atractivas.
⬤ Temas relevantes que resuenan en el público moderno.
⬤ Introducciones y materiales complementarios útiles en algunas ediciones, que ayudan a comprender el contexto y las conexiones temáticas.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes, en particular con De Flores y Beatrice-Joanna.
⬤ Contenido textual de alta calidad en versiones bien editadas.

⬤ Algunas ediciones carecen de notas a pie de página y material complementario útil, lo que las hace menos fáciles de usar.
⬤ Mala calidad en algunas versiones físicas, como páginas que se caen o encuadernación de calidad inferior.
⬤ Confusión sobre si el libro es una obra de teatro en lugar de una novela, lo que decepciona a los lectores que esperan una narración tradicional.
⬤ Ciertos aspectos de la trama pueden alargarse o resultar excesivos, sobre todo las subtramas cómicas.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

The Changeling: Revised Edition

Contenido del libro:

"La próxima vez que encuentre a mi padre de buen humor, haré que se deshaga de él".

Con estas escalofriantes palabras, Beatrice-Joanna, la hija mimada de un poderoso noble, planea deshacerse del criado de la familia que la ha traicionado demasiadas veces. La vívida historia de apetito sexual, repulsión, traición y locura de The Changeling sigue siendo una de las tragedias más apasionantes del siglo XVII. Exponiendo la enojosa relación entre criados y amos, contraponiendo las nociones de "cambio" a la revelación de "secretos" psicológicos como formas de explicar el comportamiento humano, y explorando la idea del amor como una "locura domesticada", la obra revela las aterradoras consecuencias del apetito sexual descontrolado y la traición. Con el texto completo y modernizado, esta edición revisada incluye comentarios incisivos que explican los matices del lenguaje vibrante y coloquial de la obra y demuestran su astuto deleite en los juegos de palabras conscientes e inconscientes de los personajes. La esclarecedora introducción de Michael Neill proporciona una sólida base en el contexto sociopolítico de la obra, demuestra cómo una lectura atenta puede ampliar el disfrute de la obra, explica la violenta vinculación de las tramas cómica y trágica de la obra y da vida teatral al texto a través de un análisis de su historia escénica, con especial énfasis en las producciones recientes más interesantes.

Las nuevas obras de Mermaids ofrecen:

- Versiones modernizadas del texto de la obra, editadas con los más altos estándares textuales.

- Ediciones para estudiantes totalmente comentadas, con explicación de palabras oscuras y una visión crítica, contextual y escénica en cada página.

- Introducciones completas que analizan el contexto, los temas, los antecedentes del autor y la historia escénica.