The Big Trip Up Yonder de Kurt Vonnegut Jr, Ciencia Ficción, Literario

Título original:

The Big Trip Up Yonder by Kurt Vonnegut Jr., Science Fiction, Literary

Contenido del libro:

La historia se sitúa en el año 2158 d.C., tras la invención de un medicamento llamado Anti-Gerasone, que se elabora a partir de barro y dientes de león, por lo que es barato y está ampliamente disponible. El Anti-Gerasone detiene el proceso de envejecimiento y evita que la gente muera de vejez mientras siga tomándolo; como resultado, América sufre ahora una grave superpoblación y escasez de alimentos y recursos.

A excepción de los muy ricos, la mayoría de la población parece sobrevivir con una dieta de alimentos elaborados a base de algas procesadas y serrín. El abuelo Ford, con la barbilla apoyada en las manos y las manos en el extremo de su bastón, miraba irascible la pantalla de televisión de metro y medio que dominaba la habitación. En la pantalla, un comentarista de noticias resumía los acontecimientos del día.

Cada treinta segundos más o menos, el abuelo golpeaba el suelo con la punta del bastón y gritaba: "Joder, eso lo hicimos hace cien años".

Esmeralda y Lou, que venían del balcón, donde habían estado buscando esa rareza de 2185 d. C., la intimidad, se vieron obligados a sentarse en la última fila, detrás de una docena de parientes con los que compartían la casa.

Todos, excepto el abuelo, que estaba algo marchito y encorvado, parecían tener, según los estándares anteriores a la era antigerasona, más o menos la misma edad: unos veinte o treinta años. El abuelo parecía mayor porque ya había cumplido los setenta cuando se inventó la antigerasona. No había envejecido en los 102 años transcurridos desde entonces.

"El próximo que dispare su gran bazoo mientras la televisión está encendida se va a encontrar sin un dólar -su voz se suavizó y dulcificó de repente- cuando ondee la bandera a cuadros en el Indianapolis Speedway, y el viejo Abuelo se prepare para el Gran Viaje Allá Arriba". Resopló sentimentalmente, mientras sus herederos se concentraban desesperadamente en no hacer el menor ruido. Para ellos, la conmovedora perspectiva del Gran Viaje se había atenuado un poco por haber sido mencionada por el abuelo una vez al día durante cincuenta años.