Opiniones de los lectores
Resumen:El volumen 2 de «Aquella vez que me reencarné en una baba» continúa la aventura de Rimuru Tempest mientras forja alianzas y lucha contra los orcos, centrándose en el desarrollo de los personajes y en una narración más profunda en comparación con el manga y el anime. Aunque muchos lectores disfrutan de la detallada narrativa y la profundidad de los personajes, expresan su preocupación por la calidad de la traducción, que ha sido señalada por errores e incoherencias.
Ventajas:El libro ofrece una narrativa detallada que potencia el desarrollo de los personajes en comparación con el manga y el anime. La trama presenta elementos interesantes, con retratos de personajes únicos y un enfoque en las alianzas. Los lectores aprecian la narración, el humor y la atractiva construcción del mundo. Muchos describen la serie como entretenida y agradable, con personajes cautivadores.
Desventajas:A menudo se critica la calidad de la traducción, con errores gramaticales y confusión de nombres que perturban la experiencia de lectura. Algunos lectores opinan que el contenido se aleja demasiado de las influencias culturales japonesas, lo que afecta a la inmersión en la fantasía. También hay quejas sobre el estado físico del libro en el momento de la entrega.
(basado en 75 opiniones de lectores)
Título original:
That Time I Got Reincarnated as a Slime, Vol. 2 (Light Novel)
Contenido del libro:
Satoru Mikami, de 37 años, tuvo una nueva oportunidad en la vida cuando se reencarnó en otro mundo...
como un limo llamado Rimuru Tempest. Pero con la ayuda de su ingenio, sus recién descubiertos poderes y un poco de suerte, ha empezado a construir una aldea multiespecie de goblins, lobos huargos y enanos.
Rimuru aún no lo sabe, pero su llegada está provocando grandes cambios en su nuevo mundo...
