Textos Clásicos de Medicina China: Aprender a leer los clásicos de la medicina china (Vol. II)

Opiniones de los lectores

El libro forma parte de una serie que presenta textos médicos chinos clásicos de forma atractiva, y el segundo volumen ofrece selecciones especialmente interesantes. Los lectores encuentran el material accesible y propicio para un aprendizaje rápido.

Selecciones atractivas de textos médicos chinos clásicos, eficaces para enseñar chino clásico con rapidez, presentación concisa que facilita el aprendizaje.

Algunos pueden considerar que el primer volumen es esencial y que los volúmenes siguientes pueden ser menos necesarios, lo que puede plantear problemas de continuidad en el aprendizaje.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Classical Chinese Medical Texts: Learning to Read the Classics of Chinese Medicine (Vol. II)

Contenido del libro:

Esta serie de libros representa la primera introducción al chino clásico centrada exclusivamente en textos médicos. Las selecciones que componen los capítulos abarcan un periodo de casi 2.000 años, cubriendo toda la historia escrita de la medicina china.

Las amplias listas de vocabulario, las notas gramaticales detalladas, las frases de ejemplo y las explicaciones claras hacen que esta serie sea adecuada tanto para estudiantes autodidactas como para las aulas. Cada capítulo contiene el texto en su forma escrita original y moderna, una sección de vocabulario, pinyin, traducción de los textos y una sección de notas detalladas que explican la gramática y las frases difíciles. Como referencia, se ofrece también una versión simplificada de todos los textos, un índice y un glosario completos, y sugerencias detalladas sobre cómo utilizar los libros con éxito.

El volumen II contiene quince selecciones divididas en cinco grandes temas clásicos, que incluyen textos sobre el concepto de médico superior, la locura, el mal y el espíritu. Nueve de las quince selecciones proceden del Huang Di Nei Jing Ling Shu y el resto del Nan Jing, Jin Gui Yao Lue y otras fuentes nunca antes disponibles en inglés.