Texto y paratexto: Orden, título y división de los libros como claves para la interpretación bíblica

Opiniones de los lectores

Para los lectores, «Texto y paratexto» de Goswell es un recurso esencial para el estudio de la Biblia, ya que ofrece una visión única de la estructura y el orden de los textos bíblicos. El libro explora el concepto de paratexto y sus implicaciones para la interpretación bíblica, aunque algunas secciones se consideran más complejas o menos impactantes que otras.

El libro, erudito pero accesible, ofrece una visión completa del paratexto, que no se aborda en otras obras. Goswell ofrece valiosas ideas sobre la ordenación de los libros bíblicos, los títulos y las divisiones, lo que abre nuevas perspectivas a los lectores. La redacción es clara, lo que hace comprensible el concepto de paratexto.

Algunos lectores consideraron que la sección final del libro era bastante compleja. La sección sobre los títulos de los libros se percibió como menos fructífera en comparación con otras, y la importancia del concepto de paratexto puede variar según las personas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Text and Paratext: Book Order, Title, and Division as Keys to Biblical Interpretation

Contenido del libro:

Los contextos olvidados para la interpretación bíblica.

El contexto es el rey, dice la máxima. La sensibilidad al contexto -de un versículo, capítulo o libro- es esencial para una interpretación bíblica adecuada. Sin embargo, la Biblia contiene otro conjunto de pistas clave que los lectores rara vez tienen en cuenta. En Texto y paratexto, Gregory Goswell explora el paratexto y sus implicaciones para la interpretación bíblica. Los rasgos paratextuales son las partes de un texto que rodean al texto principal, como la ubicación canónica, el título y las divisiones internas de un libro. Estos elementos se han añadido intencionadamente para apoyar el texto y orientar a los lectores. Las distintas disposiciones del Antiguo y el Nuevo Testamento revelan conexiones y asociaciones. El título de un libro anuncia el enfoque de su contenido. Las divisiones de los libros crean rupturas y forman unidades de texto. Los comentarios se incorporan a los paratextos, lo que convierte a cada Biblia en una Biblia de estudio. En lugar de velar el significado del texto, el paratexto pone de relieve posibilidades interpretativas antiguas y nuevas. Aunque a menudo se pasan por alto, los rasgos paratextuales han guiado la interpretación a lo largo de la historia de la Iglesia y deberían informar nuestro estudio de las Escrituras en la actualidad.

Con la ayuda de glosarios y preguntas de estudio, el estudio de Goswell prepara a los lectores para comprender el paratexto y sus implicaciones y convertirse en mejores intérpretes de la Biblia.