Texas y el noreste de México, 1630-1690

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato histórico detallado del noreste de México y el sureste de Texas, en particular a través de la lente de las primeras observaciones europeas. Ha sido elogiado por su perspicaz contenido y su importancia histórica, especialmente para los interesados en la genealogía y la historia regional. Sin embargo, algunos lectores aún no han leído el libro y esperan saber más sobre su ascendencia.

⬤ Proporciona valiosos datos sobre acontecimientos históricos poco conocidos
⬤ bien documentado e informativo
⬤ significativo para la genealogía
⬤ perspicaz traducción y anotaciones
⬤ lectura esencial para estudiantes y estudiosos de la región.

Algunos lectores aún no han empezado el libro; las referencias al autor como antepasado pueden limitar la accesibilidad al público general.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Texas and Northeastern Mexico, 1630-1690

Contenido del libro:

Ganador del Premio Presidio La Bahía, Hijos de la República de Texas.

En el siglo XVII, el sur de Texas y el noreste de México formaban El Nuevo Reino de León, una provincia fronteriza de Nueva España. En 1690, Juan Bautista Chapa escribió una detallada historia de Nuevo León de los años 1630 a 1690. Aunque su Historia de Nuevo León no se publicó hasta 1909, desde entonces ha sido aclamada como el documento contemporáneo clave para cualquier estudio histórico de la Texas colonial española.

Este libro ofrece la única traducción al inglés precisa y anotada de la Historia de Chapa. Además de la traducción, William C. Foster también resume los Discursos de Alonso de León (el mayor), que abarcan los años 1580 a 1649. En el apéndice, Foster incluye una traducción del diario revisado inédito de Alonso de León (el menor) de la expedición de 1690 al este de Texas y una lista alfabética de más de 80 tribus indias identificadas en este libro.

Chapa era también una autoridad en los indios locales, y su Historia enumera los nombres y ubicaciones de más de 300 tribus indias. Esta información, junto con las descripciones de la vegetación, la fauna y el clima de la Texas del siglo XVII, hacen de este libro una lectura esencial para etnógrafos, antropólogos y biogeógrafos, así como para estudiantes y estudiosos de la historia de las tierras fronterizas españolas.