Testigos de lo oculto: Siete años en Guantánamo

Opiniones de los lectores

Testigos de lo invisible ofrece un relato conmovedor y apasionante de las injusticias a las que se enfrentaron dos hombres, Lakhdar y Mustafa, encarcelados injustamente en Guantánamo. El libro constituye una exploración vital de relatos personales que arrojan luz sobre cuestiones más amplias de justicia y derechos humanos. Los lectores se sienten profundamente conmovidos por la resistencia y la esperanza de los protagonistas, aunque algunos expresan su incomodidad ante las duras realidades descritas.

Narraciones atractivas y bien escritas, traducción y edición magistrales, reflexiones sobre las injusticias a las que se enfrentan, un profundo impacto emocional que permanece en los lectores, ofrece perspectivas poco comunes sobre Guantánamo, incluye materiales complementarios convincentes y fomenta la ciudadanía activa en relación con los derechos humanos.

Algunos lectores consideraron que el tema era angustioso, con descripciones gráficas de tortura y sufrimiento. Unos pocos señalaron discrepancias o consideraron que el retrato de los sujetos podía haber sido excesivamente comprensivo, y no todos apreciaron la brutal realidad de la historia.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Witnesses of the Unseen: Seven Years in Guantanamo

Contenido del libro:

Estas mordaces memorias comparten el trauma y los triunfos de Lakhdar Boumediene y Mustafa Ait Idir durante su estancia en la prisión más famosa de Estados Unidos.

Lakhdar y Mustafa llevaban una vida tranquila y pacífica en Bosnia cuando, en octubre de 2001, fueron detenidos y acusados de participar en un complot terrorista. Después de que una investigación de tres meses no descubriera ninguna prueba, se retiraron todos los cargos y los tribunales bosnios ordenaron su libertad. Sin embargo, bajo la intensa presión de Estados Unidos, las autoridades bosnias los entregaron a soldados estadounidenses. Fueron trasladados en avión con los ojos vendados y grilletes a Guantánamo (Cuba), donde permanecieron en jaulas al aire libre durante semanas, mientras se construía a su alrededor la ahora famosa prisión militar.

Guantánamo se convirtió en su hogar durante los siete años siguientes. Soportaron torturas, vejaciones, alimentación forzada y palizas, sin saber si volverían a ver a sus familias. No tuvieron oportunidad de alegar su inocencia hasta 2008, cuando el Tribunal Supremo dictó una sentencia histórica en su caso, Boumediene contra Bush, confirmando el derecho constitucional de los detenidos de Guantánamo a impugnar su detención ante un tribunal federal. Semanas después, el juez federal nombrado por George W. Bush que conoció de su caso, asombrado por la ausencia de pruebas contra ellos, ordenó su puesta en libertad. Lakhdar y Mustafa viven ahora en Europa y están reconstruyendo sus vidas. Por fin son libres de compartir una historia que todos los estadounidenses deberían conocer.

Más información en GoFundMe.com/witnesses.