Terence Andria

Título original:

Terence: Andria

Contenido del libro:

Como primera obra del corpus terenciano, Andria siempre ha atraído una atención especial.

Fue la primera comedia romana producida después de la Antigüedad (en Florencia en 1476) y la primera traducida al inglés, y ha inspirado a escritores desde Jonson y Dryden hasta Thornton Wilder. Ofrece una excelente introducción al particular estilo de comedia de Terencio, que destaca por su ambivalencia a la hora de representar las perspectivas de la mujer y los esclavos y por sus experimentos con una línea argumental secundaria.

El comentario está pensado tanto para ayudar a los estudiantes con los problemas lingüísticos y técnicos básicos a los que se enfrentan los lectores inexpertos de la comedia romana como para abrir el debate sobre cuestiones interpretativas esenciales relacionadas con la obra y su relación con el corpus cómico más amplio, así como la utilidad de la comedia para avanzar en nuestra comprensión del mundo romano y sus valores.