Teoría tribal en la literatura nativa americana: Escritura dakota y haudenosaunee y cosmovisiones indígenas

Título original:

Tribal Theory in Native American Literature: Dakota and Haudenosaunee Writing and Indigenous Worldviews

Contenido del libro:

Académicos y lectores siguen debatiéndose sobre la mejor manera de entender y apreciar la riqueza de la literatura oral y escrita creada por las comunidades nativas de Norteamérica.

¿Los marcos críticos desarrollados por los no nativos son aplicables a todas las culturas, o refuerzan el poder y las perspectivas colonialistas? ¿Es apropiado y útil restar importancia a las diferencias tribales y generalizar sobre la escritura y la narración nativas en su conjunto? Centrándose en los escritores y narradores dakota, la crítica seneca Penelope Myrtle Kelsey ofrece una penetrante evaluación de la teoría y la interpretación en la crítica literaria indígena del siglo XXI. Tribal Theory in Native American Literature delinea un método para formular una teoría centrada en los nativos o, más concretamente, un uso de las lenguas tribales y sus conocimientos concomitantes para derivar una cosmovisión o un equivalente a la teoría occidental que sea émico a las cosmovisiones indígenas.

Estos marcos teóricos pueden desplegarse después para crear lecturas perspicaces de los textos de los nativos americanos. Kelsey demuestra este enfoque con una nueva mirada a los primeros escritores dakota, como Marie McLaughlin, Charles Eastman y Zitkala-Sa, y a narradores posteriores como Elizabeth Cook-Lynn, Ella Deloria y Philip Red Eagle. Este libro plantea la provocadora cuestión de cómo las lenguas y conocimientos nativos fueron históricamente excluidos del estudio de la literatura nativa americana y cómo su codificación en los primeros textos nativos americanos desestabilizó los procesos coloniales.

Argumentada de forma convincente y bien documentada, Tribal Theory in Native American Literature establece una agenda para la crítica literaria indígena e invita a los estudiosos a enfrentarse a los mundos que hay detrás de las literaturas que analizan. Penelope Myrtle Kelsey es profesora adjunta de inglés en la Western Illinois University.