Teoría francesa: Cómo Foucault, Derrida, Deleuze y compañía transformaron la vida intelectual de Estados Unidos Transformed the Intellectual Life of the United States (Cómo Foucault, Derrida, Deleuze y compañía transformaron la vida intelectual de Estados Unidos)

Opiniones de los lectores

El libro explora en profundidad la influencia de los pensadores franceses en la vida intelectual estadounidense, especialmente en las humanidades y las ciencias sociales. Critica la apropiación estadounidense de la teoría francesa y arroja luz sobre los conceptos erróneos y las controversias que la rodean. Aunque el libro es muy informativo, está dirigido principalmente a lectores ya familiarizados con el tema.

El libro se describe como interesante, esclarecedor y una brillante contextualización de teorías complejas. Los lectores lo consideran valioso por ofrecer una narración histórica de importantes intelectuales franceses y su impacto en el mundo académico estadounidense. Sirve como recurso exhaustivo para quienes ya están familiarizados con la teoría francesa y ofrece una visión del panorama académico y la evolución del pensamiento en Estados Unidos.

El libro no es recomendable para lectores ocasionales o poco familiarizados con la teoría francesa, ya que contiene muchas suposiciones sobre los conocimientos previos del lector. Algunos críticos señalan que la traducción es deficiente y que el contenido puede ser demasiado detallado o esotérico, lo que hace que a veces resulte difícil de digerir. En general, se considera un libro de texto avanzado más que una guía introductoria.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

French Theory: How Foucault, Derrida, Deleuze, & Co. Transformed the Intellectual Life of the United States

Contenido del libro:

"Una gran historia, llena de giros y sorpresas.... Carreras hechas y arruinadas, departamentos destrozados, programas de escritura convertidos en seminarios de sensibilidad, caza de brujas política, oprobio público, ataques de medios ignorantes, toda la bola de cera. Léalo y ríase o léalo y llore. Estoy deseando ver la película". --Stanley Fish, Think Again, New York Times.

"En un género tan difícil, lleno de trampas y obstáculos, French Theory es un éxito y un libro notable en todos los aspectos: es justo, equilibrado e informado. Estoy seguro de que este libro se convertirá en la referencia a ambos lados del Atlántico". --Jacques Derrida

"El océano Atlántico tiene dos caras, y la teoría francesa también. Reinventada en América y traicionada en su propio país, se ha convertido en el movimiento intelectual más radical de Occidente con alcance mundial, reescribiendo a Marx a la luz del capitalismo tardío. Francois Cusset, que avanza y retrocede entre las dos culturas, nos lleva a través de una deslumbrante aventura intelectual que ilumina los últimos treinta años, y muchas décadas más por venir." --Sylvere Lotringer.

Durante las tres últimas décadas del siglo XX, un dispar grupo de pensadores radicales franceses alcanzó un improbable nivel de influencia y fama en Estados Unidos. Comparada por al menos un periodista con la invasión británica del rock and roll, la llegada de las obras de Michel Foucault, Jacques Derrida, Jean-François Lyotard, Jean Baudrillard, Gilles Deleuze y Félix Guattari a las costas estadounidenses a finales de los años setenta y ochenta causó sensación.

Fuera del mundo académico, la "teoría francesa" tuvo un profundo impacto en la emergente política identitaria de la época, al tiempo que se convirtió, en la década de 1980, en el blanco de los propagandistas de la derecha. Al mismo tiempo, en los departamentos académicos de todo el país, su forma postestructuralista de sospecha radical transformó disciplinas que iban de la literatura a la antropología, pasando por la arquitectura. En la década de 1990, la teoría francesa estaba profundamente entretejida en el tejido cultural e intelectual de Estados Unidos.

French Theory es el primer relato exhaustivo de la fortuna americana de estas improbables celebridades filosóficas. François Cusset analiza por qué América resultó ser un terreno tan fértil para la teoría francesa, cómo unos escritos tan exigentes pudieron llegar a tener tanta influencia y las lecturas peculiarmente estadounidenses de estas obras. Cusset, que se regodea en los cotilleos de la historia, también ofrece una animada exploración de las numerosas y provocadoras prácticas críticas inspiradas por la teoría francesa. En última instancia, se atreve a arrojar una luz brillante sobre la exaltación de estos pensadores para evaluar la relevancia de la teoría crítica para el activismo social y político de hoy, mostrando, finalmente, cómo la teoría francesa ha llegado a estar inextricablemente unida a la vida estadounidense.

François Cusset, escritor e historiador intelectual, enseña pensamiento francés contemporáneo en el Instituto de Estudios Políticos de París y en el Reid Hall de la Universidad de Columbia. Entre sus libros figuran Queer Critics y La Decennie.

Jeff Fort es profesor adjunto de francés en la Universidad de California, Davis. Ha traducido obras de Maurice Blanchot, Jean Genet y Jean-Luc Nancy.