Tending the Web

Contenido del libro:

Los poemas de esta colección interactúan con la imagen de una telaraña de diversas maneras, con un hilo unificador -reivindicar nuestra conexión y pertenencia- que la atraviesa.

Hay muchas maneras de ver y cuidar las redes. Todos estamos en el centro de nuestra propia red de relaciones, y gran parte del trabajo de nuestras vidas consiste en cuidar constantemente esas conexiones. Está la red de relaciones sociales que conforman una cultura más amplia, y nuestro trabajo común de cuidar la red de seguridad, reforzando los lugares deshilachados, reparando los agujeros, asegurándonos de que nadie se caiga. Está la gran red de la vida que nos sostiene a todos, y el trabajo de localizar y reclamar nuestro lugar prestando atención a todas las demás partes que componen ese gran todo. Está nuestra actitud hacia nuestro propio trabajo y si lo vemos como una serie lineal de tareas que hay que tachar al terminar o como una red de relaciones y oportunidades con nuestro amor en el centro.

Como hay muchas maneras de concebir una red, también hay muchas habilidades y disposiciones implicadas en su cuidado, y se invita al lector a respirar a través de su orden. Inspiren mientras conectamos, tocando el potencial de relación en todas partes. Espira mientras nos extendemos, extendiéndonos hacia nuevas conexiones, nuevas posibilidades. Inspiramos al darnos cuenta, asimilando la realidad del mundo que nos rodea. Espiramos al comprometernos, aportando nuestra energía e intención de actuar en una relación. Inspiramos al recibir, dándonos cuenta del proceso de tomar lo que nos nutre. Espiramos al reparar, aportando una mayor integridad a aquello que puede estar roto o que necesita reparación.

Inspiramos al descansar, prestando atención a lo que restaura. Espira cuando celebremos, dando gracias a todo lo que nos trae alegría. Inspiramos cuando lloramos, nombrando lo que se ha perdido. Espiramos mientras cuidamos, haciendo el trabajo silencioso de nutrir la vida a nuestro alrededor y dentro de nosotros. Continuamos respirando mientras reajustamos, abiertos a que las cosas no sean lo que parecen, presentes al potencial de un mundo hecho nuevo.

La inspiración de estos poemas es el encuentro cotidiano, mediado por la compasión, la sensibilidad y la valentía. Afirmada por lo que ha vivido, la poeta afirma a su vez el mundo que la rodea, tendiendo así la red de la vida.