Tejer con dificultad: Memorias de una infancia dividida entre dos mundos

Título original:

Difficult Knitting: Memoir of a Childhood Divided Between Two Worlds

Contenido del libro:

En Difficult Knitting, Eve Machin, nacida en Bristol en 1915, relata una infancia dividida entre dos mundos: el de su padre inglés, un mundo confortable y típicamente inglés de clase media alta, con criados, caballos, casas espaciosas, escuela pública y un labio superior rígido. Y el mundo de su madre, hija de una familia judía rica, sofisticada y muy numerosa de Viena, que se había casado en contra de sus deseos.

El matrimonio fue catastrófico. Dividida entre un padre cariñoso pero alcohólico y una madre cercana pero claramente poco maternal, la infancia de Eve transcurre entre Inglaterra y Austria.

En Inglaterra vive la vida privilegiada y aparentemente feliz de una típica colegiala de la época, con el telón de fondo del turbulento e irremediablemente roto matrimonio de sus padres. La escuela le sirve de refugio, donde desarrolla un profundo amor por la literatura y la poesía que se manifestará mucho más tarde en su vida.

En Viena conoce y se relaciona con un ilustre elenco de dramaturgos y poetas, artistas e intelectuales: el último florecimiento de la edad de oro vienesa de finales del siglo XIX y principios del XX.

Con ojo agudo y pluma colorista, Eve Machin retrata estos dos mundos, uno aparentemente seguro y protegido, y otro que pronto será barrido por el diluvio nazi. La adolescente Eve es inmune: con su pelo rubio y sus ojos azules, los jóvenes nazis la consideran el epítome de la belleza "aria". Pero el mundo que deja atrás cuando finalmente regresa a Inglaterra para estudiar en la universidad es un mundo que nunca volverá a ver.